sobota, 20 marca 2010

Fashionlicious Bag

photo credit: FashionCoup

This vintage Chanel 2.55 in camel color is 'to die for'. Too bad that Chanel is not making 2.55's in that color anymore. Please, Chanel, start doing it again!

czwartek, 18 marca 2010

Little, wavy tunic

wearing Zara tunic, boots, cigarette zipper jeans and bag, Vintage leather belt

środa, 17 marca 2010

A real smell of Paris.


video via youtube.com

Maryna in Miss Dior Cherie Commercial. It's one of my favourite. Why? Because that's how I see a real woman: happy, natural, always smelling like a heaven, by having some good perfumes on. Frankly, this is also how Paris smells like.

Maryna w reklamie Miss Dior Cherie. To jedna z moich ulubionych. Czemu? Ponieważ według mnie pokazuje prawdziwą kobietę: szczęśliwą, naturalną, zawsze pachnącą niczym niebo, roznosząc zapach ich dobrych perfum. Uważam, że tak również pachnie Paryż.

poniedziałek, 15 marca 2010

Old part of the city

wearing Vintage blazer & leather belt, over-the-knee boots, Zara jeans

Yes, yes, your eyes are not lying. It was snowing again. We still have winter in Poland, even when some days were warmer and beautiful. Tomorrow we are going to Gdansk. I adore that city.

Tak, tak, twoje oczy nie kłamią. Znowu padał śnieg. Wciąż mamy u nas w Polsce zimę, mimo, że niektóre dni były już cieplesze. Jutro wybieramy się do Gdańska. Uwielbiam to miasto.

czwartek, 11 marca 2010

The sunlight on my cheeks, in my hair







wearing Vila leather pants, Vintage sweater, Zara boots, a bunch of bracelets, my favourite watch and big pearl ring

You can't even imagine how long I was waiting for a weather like that.. warm, clear sky with a beautiful sunshine. So today was that perfect day. That's why I was waiting so long with adding a new post, I was tired with these indoor photos, and before today It was still super cold, with a lot of snow! And tomorrow winter is coming back.. again. So I couldn't loose that chance to make some photos for my blog;). I don't know what's going on. Normally it was Spring already. Next week will be super busy for me, we will have some quests in our beautiful city from Spain, Italy, Germany and Belgium. I'm quite afraid how they gonna react to that super cold weather. But anyway we will have so much fun, travelling to some Polish cities and partying together. We will try our best to make them feel that Poland is such a beautiful country.
But coming back to my ensemble. Finally I'm showing you mine leather pants I've got for a super low price on the Internet auction. Photos are made with one of the Vogue Paris issue with Vanessa Paradis on the Cover. And yes, yes, that's how I wanted it to be like, since Vanessa in a new Face of Chanel. Did you see 'Making of Chanel- Rouge Coco' - editorial of a new lipstick with her? If not be sure to check it out, I'm so in love with this video. It's so delicate and subtle. Chanel lipsticks are ones I like the most. Because of their formula, smell and how they make your lips soft. And of coure that specific 'click' you can hear when you are opening it. I also added a big pearls ring to my outfit. I like that kind of accesories.

Nawet nie wiecie ile czekałam na taką pogodę jak dziś.. ciepłą, z czystym niebem i pięknym słońcem. A więc dzisiał był ten idealny dzień. Pogoda była również powodem czemu tak długo nie dodawałam żadnych postów. Byłam już trochę zmęczona tymi zdjęciami w pomieszczeniach, no I zanim nastał ten dzisiejszy dzień, było super zimno + śnieg w bonusie. No i jutro zima wraca... znowu. Nie mogłam stracić dzisiejszej okazji na zrobienie zdjęć na mojego bloga;). Normalnie byłaby już wiosna, nie wiem co się dzieje. Następny tydzień będzie dla mnie mega zajęty, będziemy mieli gości z Włoch, Hiszpanii, Niemczech i Belgii. Trochę się obawiam jak zareagują na naszą super zimną pogodę. Ale i tak będziemy mieli dużo frajdy, podróżując do niektórych polskich miast i bawiąc się razem. Spróbujemy sprawić, by poczuli, że Polska to piękny kraj.
Ale wracając do mojego ubioru. Nareszcie pokazuję wam moje skórzane rurki, które nabyłam za super niską cenę na jednej z Internetowych aukcji. Zdjęcia są zrobione z jednym z numerów paryskiego Vogue'a z Vanessą Paradis na okładce. I tak, tak, to właśnie tak jak miało być, odkąd Vanessa jest nową twarzą marki Chanel. Czy widzieliście już video z 'Making of Chanel- Rouge Coco"- edytorialu nowej szminki z nią w roli głownej? Jeśli nie, zachęcam do obejrzenia, mnie bardzo to video się podoba, bije z niego taka nieopisana delikatność,subtelność. Mam słabość do szminek Chanel. Przez ich formułę, zapach i fakt jak miękkie pozostają twoje usta po ich użyciu. No i oczywiście ten charakterystyczny "klik" przy otwieraniu. Dodałam również duży, perłowy pierścionek do mojego ubioru. Lubię tego typu akcesoria.

niedziela, 7 marca 2010

Welcome to 70's


Photos taken in Autumn. Fur, leather and wavy hair.

These photos reminds me so much the 70's. Maybe it's because they were made by an old camera. Sometimes I really miss those old, non-digital cameras. Photos taken that way definitely have something 'eye-catching'.
Fur(faux of course), leather and wavy hair. That's what we love.

Te zdjęcia bardzo przypominają mi lata 70'te. Może to dlatego, że były zrobione starym aparatem. Czasami tęsknie za tymi starymi, analogowymi aparatami. Zrobione nimi zdjęcia, mają w sobie coś 'przykuwającego oko'.
Futro(sztuczne oczywiście), skóra i falowane włosy. To jest to, co kochamy.

sobota, 6 marca 2010

Become the new Benneton Face!

photo from Benetton s/s 2010 campaign via google images

A few days ago Benetton asked me to write about their great contest, which you can take part in. They are searching for 20 finalists to be the newest faces of the brand; they’re after creative, unique individuals – not just your ‘typical’ model – and they’re holding a global casting session to encourage people to enter:

If this is something you’re interested in, you can find all the details on how to take part on the IT’S:MY:TIME microsite: benetton.com/casting

Winners will fly to NYC! Only 10 days left to the end of the contest:).

Kilka dni temu Benetton poprosił mnie, żebym napisała o ich świetnym konkursie, w którym możecie wziąć udział. Poszukują 20 finalistów, którzy zostaną nowymi twarzami marki. Najbardziej zainteresowani są kreatywnymi i unikalnymi indywidualistami - nie tylko "typowymi" modelkami- dlatego też organizują globalny casting, by zachęcić ludzi do wzięcia w nim udziału:

Jeśli jesteś zainteresowany/a , wszelkie informacje dotyczące udziału znajdziecie na stronie IT'S:MY:TIME : benetton.com/casting

Zwycięzcy pojadą do Nowego Jorku! Im szybciej się zapiszecie, tym lepiej, zostało już tylko 10 dni:)

poniedziałek, 1 marca 2010

"Fashion is not something that exists in dresses only"



wearing beanie by H&M, Stradivarius cropped blazer, long grey T-shirt, Zara jeans & bag, Deichmann studded boots