New Year's Eve

wearing H&M sequin dress, mask from Venice

Quick post before I go to the New Year's Eve Party.

Happy New Year Fashion Lovers !!!

Leopard

wearing Stradivarius leopard cardi, Vero Moda A-line skirt,Zara boots, basic black tee, Guess by Marciano watch

Love some leopard details.
Uwielbiam takie panterkowe detale.

Another winter look

wearing vintage coat, scarf, leather belt, zara boots

Hello everyone! Sorry for lack of posts lately, but I was wery busy helping my mum in Christmas preparation and then I spent all the Christmas time with my family. Still can't forget a taste of all of these delicious dishes, cakes and other sweets of course;)
I'm getting more confident in wearing red lipstick. Every other time I'm trying it I'm adding next layer of this lippie to make it more bright.

Hope you had a wonderful Christmas!

Witam wszystkich! Przepraszam, że ostatnio tak rzadko dodaję posty, jednak byłam bardzo zajęta pomagając mamie w świątecznych przygotowaniach no i potem całe święta spędziłam z rodziną. Wciąż nie mogę zapomnieć smaku tych wszystkich przepysznych dań, ciast i innych słodyczy;)
Staję się coraz bardziej pewna siebie w noszeniu czerwonej szminki. Każdy kolejny raz próbując ją dodaję kolejną jej warstwę, by była bardziej żywa.

Mam nadzieję, że wasze Święta Bożego Narodzenia były cudowne!

Love you Burberry!

wearing vintage beige blazer, H&M Man & Burberry scarves, chanel 2.55 purse

Ok, ok so I quit in doing some outdoor photos for a while. It's -20°C (which is more or less 0 in Fahrenheit's). It's too much even for me! All I wonna do is sitting in my warm home with a cup of tea. Please, can't it be a little bit warmer?

Another Burberry inspired look. I don't know why but I love their 'a little bit' efortless looks + colors they are using in their collections. Other thing that I have to admit is that every season their collections are becoming better and better. There are some things which'll always bring their brand on my mind: classic Burberry scarf, beige trench coat and beige color. Wish all of you a beautiful week!


Ok, ok, więc kończę na jakiś czas ze zdjęciami robionymi na zewnątrz. Jest -20 °C. To za zimno, nawet dla mnie! Jedyna rzecz, którą chcę teraz robić to siedzieć w ciepłym domku z kubkiem herbaty. Proszę, czy nie może być troszkę cieplej?

Kolejny look inspirowany Burberry. Nie wiem czemu, ale uwielbiam ich troszkę 'nie wymagające zachodu' looki + kolory, które używają w ich kolekcji. Kolejną rzeczą o której muszę wspomnieć jest to,że kolekcje Burberry stają się coraz lepsze i lepsze z sezonu na sezon. Są rzeczy, które nierozerwalnie kojarzą mi się z ich marką: klasyczny szalik Burberry, beżowy trencz i beżowy kolor sam w sobie. Życzę wszystkim pięknego tygodnia!

17122009

wearing h&m gray blazer & pearls ring, over-the-knee boots, chanel purse

Finally found a perfect shade of red lipstick- Chanel Rouge Allure No.58. Will show you later.
Brrr it's freezing!

Nareszcie znalazłam idealny odcień czerwonej szminki- Chanel Rouge Allure nr 58. Później ją wam pokażę.
Brrr, ale jest zimno!

Different side of me

vintage Ralph Lauren shirt, H&M black skinnies, Zara boots, Tally Weijl studded belt.

Hi Guys, how are you doing? Hope you are fine!
Some of you said that last outfit was very 'Ralph Lauren' so here you have a Ralph Lauren shirt. Oh yes, I really admire him and that his clothes are versatile. Actually, I found that shirt last Summer in one of the vintage stores for ridiculously small amount. Life can be beautiful;) Previous posts shown some classy, classy pieces so here it is: a little different side of me. Black skinnies, which are one of my TOP10 items, and studded belt. Bises!

P.S It started snowing today! My city under the thin coat of snow looks amazing.

Witam wszystkich, co u was słychać? Mam nadzieję, że wszystko ok!
Niektórzy z was powidzieli, że mój ostatni strój był bardzo w stylu Ralpha Laurena, więc tym razem koszula tej firmy. O tak, uwielbiam go za jego projekty i, że ubrania, które tworzy są tak uniwersalne. Szczerze mówiąc znalazłam tą koszulę podczas ostatnich wakacji, w jednym z vintage'owych sklepów za śmiesznie niską cenę. Życie może być piękne;) Ostatnie posty pokazywały wiele klasycznych elementów, więc oto jest: troszkę inna strona mojego stylu. Czarne skinnies, które należą do mojej listy Top10, oraz ćwiekowy pasek. Bises!
P.S Dziś zaczął padać śnieg! Moje miasto pod cienką warstwą śniegu wygląda niesamowicie!

Big fan of boots

wearing Stradivarius cropped blazer, Striped shirt, Guess by Marciano men's watch, vintage brown leather belt, Zara bag, jeans & leather boots

So here it is. First ensemble with the new boots. They've got a faux sheepskin inside, so Yay- my feet are not feeling cold anymore!
Got some mails asking me if I'm wearing heels mostly of the time. So the answer is no, it's not like that;) I'm a big fan of heels, but for everyday running in the city I prefer wearing flat shoes(ehehe, but I adore them too). Comfort is something important for me. I'm spending quite a lot of time in school so it would be quite tiring for my feet. And I want to take care of them. Got quite a big collection of 'school' flat shoes. Will show you guys later:)! But after school.. hey girl.. put some high heels on! ;)
P.S started searching for some Christmas presents for my family and friends. That's definitely one of best parts of the year!

A więc jest. Pierwszy outfit z nowymi butami, które swoją drogą mają w środku cieplutki kożuszek, więc jest!- już nie jest mi zimno w stopy.
Dostałam kilka maili z zapytaniem czy przez większość czasu noszę obcasy. Więc odpowiedź brzmi nie, to nie tak;) Jestem wielką fanką obcasów, ale do codziennego bieganiu po mieście wolę płaskie buty(ehehe, chociaż je też uwielbiam). Komfort to dla mnie ważna rzecz. Dosyć dużo czasu spędzam w szkole, więc to byłoby męczące dla moich stóp. A chcę o nie dbać. Mam dosyć sporą kolekcję 'szkolnych' płaskich butów, pokażę wam je później:)! No ale po szkole.. hej dziewczyno, załóż jakieś boskie obcasy! ;)
P.S zaczęłam poszukiwania świątecznych prezentów dla mojej rodziny i przyjaciół. To zdecydowanie jeden z najlepszych czasów w roku!

Joining to my boots family

leather boots by Zara

A good pair of leather boots is never a bad thing.

Le Décembre

wearing vila leather biker jacket, zara zipper jeans & ankle boots, vintage beige sweater, fur collar

So it's finally December with his cold wind, but... there's no snow? Hope it's gonna change soon. Winter with no snow is not winter anymore.

Today my outfit is a winter variety of rock'n'roll chic made with biker jacket. It's not so edgy anymore.. It's more delicate, sophisticated and it's all because of the fur collar. Lately just can't get enough of some fur elements added to your ensemble. There's something hypnotising about it..
Anyway.. It's already weekend so I wish you a good one. Baisemains!

Więc nareszcie mamy Grudzień wraz z jego zimnym wiatrem, ale... nie ma śniegu? Mam nadzieję, że to się wkrótce zmieni. Zima bez śniegu to już nie zima.

Dzisiaj moje ubranie to zimowa wersja rock'n'roll'owego szyku połącznonego z skórzaną motocyklówką. Jednak nie jest już taki ostry... Jest bardziej delikatny, wyrafinowany i to wszystko przez futrzany kołnierz. Ostatnimi czasy wprost nie mam dość futrzanych elementów dodanych do strojów. Jest w tym coś hipnotyzującego..
W każdym razie.. Już mamy weekend, więc życzę wam, żeby był udany. Baisemains!

30112009

wearing h&m man plaid shirt, zara jeans, black over-the-knee boots, guess by marciano watch, vintage leather belt

Tigh High Boots

wearing stradivarius cropped blazer, h&m tank top, zara cigarette jeans, black over-the-knee boots

Let me introduce you myself (Finally!)in the over-the-knee boots. I was writing about them almost in every post, so you probably get bored of all of it. But ok, ok I promise I won't do that too often. This week is almost like the Christimas or something- for a past few days I was receiving a pack with something that I've ordered from the Internet. But it's the end of all of these goodies for now. Tomorrow will be some of my final exams, so wish me luck!

Pozwólcie Ci przestawić siebie(Nareszcie!)w butach over-the-knee's. Pisałam o nich prawie w każdym poście, więc prawdopodobnie poczuliście się troszkę znudzeni tym tematem. Ale ok,ok obiecuję, że nie będę o nich mówiła tak często. Ten tydzień jest prawie jak Święta, albo coś w tym stylu- przez kilka ostatnich dni dostawałam paczkę z czymś co zamówiłam przez Internet. No ale to koniec dobroci na teraz. Jutro piszę próbną maturę z chemii, więc życzcie mi szczęścia!

Spy Camera: Chanel S/S 2010 Backstage

video via youtube

Just have a look at this wideo (click on the link if it's not working) made by one of the models who was taking a part in Chanel s/s 2010 Fashion Show. It's a different point of view: How the Backstages look like in real.

Spójrzcie na to wideo(naciśnijcie na link jeśli nie działa)zrobione przez jedną z modelek, które brały udział w pokazie Chanel na wiosnę/lato 2010. Całkiem inny punkt widzenia: Jak naprawdę wyglądają kulisy pokazu mody.

Weekend

Wearing Zara Boyfriend Blazer, Massimo Dutti silk blouse, Guess by Marciano watch

Hi my readers! How was your weekend? Hope you enjoyed it!
I've spent mine among other things at my friend's birthday party. It was such a great fun. Then, on Satruday I met with my beloved friend Dominika. She's studying at the Univercity right now and because of that she moved to other city so we don't have to many occasions to see each other. Oh my, we could't stop talking! We had so many subject to discuss. And guess what? She has those gorgeous over-the-knee boots. I was just staring at them all of the time! Can't wait to get mine in my hands. Wish you a great week!
P.S Photo is from my friend's Birthday Party.

Cześć:)! Jak minął wam weekend? Mam nadzięję, że był udany!
Swój spędziłam między innymi na urodzinach u koleżanki. Było świetnie. Następnie, w Sobotę, spotkałam się z moją ukochaną Dominiką. W tym roku wyjechała na studia, więc mieszka w innym mieście, co niestety wiąże się z tym, że nie mamy okazji widzieć się zbyt często. Oh my, nie mogłyśmy przestać gadać ze sobą! Tyle było do omówienia. I zgadnijcie co? Domi ma te cudne over-the-knee's. Nie mogłam przestać na nie patrzeć. Kiedy tylko moje dostanę w swoje ręce... ;) Wszystkim życzę udanego tygodnia!
P.S Zdjęcie zrobione podczas urodzin koleżanki.

I'm not Spanish but ...

wearing h&m choco waterfall cardi, cotton striped shirt, Zara classic jeans, boots and bag, vintage leather belt in chocolate brow

...I love their Style. Yes, everytime I'm coming back from Spain I feel so inspired. The versatility of their style is unbelievable. Just some classic pieces matched with ideally harmonised accesories. Jeans, a good pair of shoes, shirts, blazers, brown leather belts, classic bags. Delicate colors like light blue, beige, brown or just our beloved black, midnight blue and grey. Do you need anything more to emphasize best sides of your beauty? Their style is never overload. They have to feel good in the things they are wearing.

Oh yes, I'm wearing jeans again! I think that I will never get rid of them. I have to say 'thank you' to the people who invented them. Ohh and I admire that kind of cardis like my new choco one. Not to boring, very comfortable, chic, in my color palette and makes me warm- which is nessesary in Poland. By the way: Wish you a great weekend!

...kocham ich Styl. Tak, zawsze kiedy wracam z Hiszpanii czuję się niezwykle zainspirowana. Wszechstronność ich stylu jest niewiarygodna. Po prostu klasyczne elementy połączone z idealnie zharmonizowanymi akcesoriami. Jeansy, para dobrych butów, koszule, marynarki, brązowe skórzane paski, klasyczne torby. Delikatne kolory, jak jasny niebieski, beżowy, brązowy czy nasz ukochany czarny, granatowy i siwy. Czy potrzeba czegoś więcej żeby podkreślić najlepsze strony twojej urody? Ich styl nigdy nie jest przeładowany. Muszą czuć się dobrze w tym co noszą.

O tak, znowu mam na sobie jeansy! Chyba nigdy, przenigdy się ich nie pozbędę. Muszę podziękować ich wynalazcom. Ohh i uwielbiam tego typu kardigany jak ten mój nowy czekoladowy. Nie jest nudny, za to bardzo wygodny, chic, w palecie moich kolorów i sprawia, że jest mi ciepło- co wiadomo jest niezbędne w naszym kraju;) Swoją drogą: życzę wam miłego weekendu!

Super Nature

models.com/Eva, Helena and Claudia by Kayt |

Here comes the REAL SUPERMODELS

Let's play around it

wearing vintage black coat and plaid shirt, h&m bodycon skirt, zara boots, guess watch, chanel purse

Can you find something more comfortable to wear than a plaid shirt? I think that's impossible and what's best of it you can transoform your look to whatever you like by wearing it with skirt, cigarette pants or by just adding lipstick on your lips. Normally I don't belong to "skirts and dresses" team (oh yes, I'm definitely a huge fan of pants), but sometimes is good to wear something different than you usually used to wear.
I'm in a searching of lipstick in a perfect shade of red. Do you have any suggestions? I just have a clearly vision of an outfit that I want to wear in a Christmas Eve and the red lipstick is a part of it. Hah, I know It's fast, but everywhere I go I can already see a lot of elements remiding me of Christmas. That's probably the reason why I started thinking about it.

Czy jesteś w stanie znaleźć coś bardziej wygodnego do noszenia niż flanelowa koszula? To chyba niemożliwe. Co najlepsze możesz jej nadać taki charakter jaki sobie tylko wymarzysz wkładając ją w parze z spódniczką, cygaretkami lub tylko dodając szminkę jako wykończenie twojego ubioru. Zazwyczaj nie należę do dziewczyn z drużyny "spódniczek i sukienek" (o tak, jestem ogromną fanką spodni), ale czasem dobrze jest ubrać coś, czego nie nosisz na codzień.
Jestem na etapie poszukiwania szminki w idealnym odcieniu czerwieni. Macie może jakieś sugestie? Poprostu mam już w głowie czystą wizję ubrania, które chcę włożyć w Wigilię, a czerwona szminka gra tam główną rolę. Hah, wiem to trochę szybko myśleć o takich rzeczach, ale wszędzie gdzie idę już zauważam wiele świątecznych elementów. To prawdopodobnie dlatego zaczęłam o tym myśleć.

Christian Dior Spring 2010 Backstage

Jak&Jil

11.11.2009 is a day of black&white

wearing Zara sheer ruffle blouse, Stradivarius shiny leggins & blazer, guess watch, classic bow ballet flats

All the pieces from my outfit are black&white so I wanted to get a use of it by adding black&white photos. They are one of my favourites.
I got a little bit tired of wearing jeans every day, so today I chose some shiny leggins instead of them + Zara sheer ruffle blouse and my favourite blazer. I'm a big fan of casual style with some elements of feminity and chic.

Wszystkie elementy mojego stroju są w kolorystyce biało-czarnej, więc korzystam z okazji i dodaję czarno-białe zdjęcia. Uwielbiam je.
Zmęczyłam się troszkę codziennym noszeniem jeansów, więc dzisiaj wybrałam świecące legginsy zamiast nich + falbankową bluzkę-mgiełkę z Zary i mój ulubiony żakiecik. Jestem dużą fanką casualowego stylu połączonego z kobiecymi elementami.

New Accesories

I came back from Gdansk. Tired, but extremely happy. Day that I spent right there gave me the energy for the next week. Hah, I think that I'm just made to live in the big city and someone made a mistake and I live in the small one. I almost missed my train to home- It's so me. At the minute I was running for the train I thought I would have to sleep somewhere on the street and that was my mobilisation to running faster.

Of course i couln't leave the city without visiting some of my favourite stores. This is what i came with: Gorgeous long leather gloves, Spanish Vogue, Sephora nailcolour in the colour of dark chocolate and Chanel lipstick in classic shade of pink from the autumn collection.

P.S have you noticed those over-the-knee boots? I'm thinking ant thinking about investing in those beauties. What do you think?

Edit: Today I ordered black over-the-knees from the Internet. Lucky me, it was the last pair in my size! The only pity is that i have to wait for them something about 20 days.. but it's worth it:)


No to wróciłam z Gdańska. Zmęczona, ale niemożliwie szczęśliwa. Dzień, który tam spędziłam dał mi energię na kolejny tydzień. Hah, chyba jestem stworzona do mieszkania w dużym mieście, ale ktoś popełnił błąd no i mieszkam w małym. Prawie spóźniłam się na pociąg do domu- cała ja. W minucie, kiedy biegłam na pociąg, myślałam, że będę musiała spędzić noc gdzieś na ulicy i to mobilizowało mnie by biegnąć szybciej.

Oczywiście nie mogłam opuścić tego miasta, nie odwiedzając kilku ulubionych sklepów. Oto efekt: cudowne, długie, skórzane rękawiczki, hiszpański Vogue, lakier z Sephory w kolorze ciemnej czekolady i szminka Chanel i klasycznym odcieniu różu z jesiennej kolekcji.

P.S Czy zauważyliście te kozaki? Ciągle myślę i myślę, żeby zainwestować w te piękności. Co o tym myślicie?

Edycja: Dzisiaj zamówiłam przez Internet czarne kozaki za kolano. Miałam szczęście, to była ostatnia para w moim rozmiarze! Szkoda tylko, że musze na nie czekać około 20 dni.. no ale warto:)

Casual one

wearing vintage red sweater, zara classic jeans, guess by marciano watch, deichmann studded boots

This photo was taken today. Can you imagine that it was snowing a two days ago? Hah, I like snow, but only when I'm looking on it from my warm room. I don't like to feel cold. Thank God that i don't live in Russia, because there is even colder (in the winter) than in Poland. Tomorrow I'm going to one of my beloved cities- Gdansk. I just wonna relax after some exams in my school. Man, I never thought that I would have to learn so much, but it's all about my future so I can handle it;) When It's not too warm I like to wear some casual ensembles. That's why I've chosen this red sweater. By the way: I was not wearing anything red for something about 2 years, but now something happened and I like this colour again. More and more. Ohh, we'll see how it's gonna be in the future;) I took my coat off to take this photo. Oh my it was freezing, but it's all for you my readers! Hope you will have a great weekend!


Zdjęcie zrobione było dzisiaj. Czy możecie sobie wyobrazić, że tutaj padał śnieg jakieś 2 dni temu? Hah, lubię śnieg, ale tylko wtedy, gdy patrzę na niego z mojego ciepłego pokoju. Nie lubię kiedy jest mi zimno. Dzięki Bogu, że nie mieszkam w Rosji, bo w końcu tam zimą jest nawet chłodniej niż w Polsce. Jutro wybieram się do jednego z moich ulubionych miast- Gdańska. Chcę się zrelaksować po różnych egzaminach w mojej szkole. Oh my, nigdy nie sądziłam, że będę musiała się tak dużo uczyć, ale to wszystko dla mojej przyszłości, więc mogę to jakoś znieść;) Kiedy nie jest za ciepło lubię ubierać bardziej casualowe ubrania. To dlatego wybrałam ten czerwony sweter. Swoją drogą: Nie miałam na sobie nic czerwonego od jakiś 2 lat, ale teraz coś się stało, że znowu lubię ten kolor. Coraz bardziej i bardziej. Ohh, zobaczymy jak to będzie w przyszłości;) Zdjęłam płaszcz, by zrobić to zdjęcie i było ziimno, no ale to wszystko dla was moi czytelnicy! Mam nadzieję, że wasz weekend będzie udany!

Military Jacket

wearing h&m military jacket, chanel 2.55 purse

Still obsessed with grey

wearing h&m gray blazer, scarf from 80's, brown leather gloves, classic white tank top and black leggins

Lately I'm sleeping something about 5 hours every night. But It's so hard to find a little bit more time for sleep when you've got so many things to do. I wish a day would have more than 24 hours :P

This weekend was the first one from a two months when I stayed at home, not going to any other cities- and I'm really suprised that I pretty enjoyed it! Sometimes there's no other place like home.

About the outfit: Yes, I'm blazer obsessed;). Just the same like with the classic ensembles. That's why I've chosen this burberry look'a'like scarf (by the way I've got it from my mom, she was wearing it in 80's) and brown leather gloves as a finishing touch for my outfit. I was also inspired by the one of the prievious Vogue Paris covers with gorgeous Daria Werbowy presenting Burberry scarf. Browns and beiges are irreplaceable for autumn. Ok, besides our beloved black;)

P.S Is it raining in your city too?


Ostatnio sypiam około 5 godzin każdej nocy. Tak straszcie ciężko znaleźć troszkę więcej czasu na sen jeśli ma się tyle do zrobienia. Chciałabym, żeby dzień miał więcej niż 24 godziny :P

Then weekend był pierwszym od dwóch miesięcy kiedy zostałam w domu, nie odwiedzając żadnych innych miast- I jestem zaskoczona, że nawet mi się to spodobało! Czasem nie ma lepszego miejsca niż dom.

O ubraniu: Tak, mam obsesję na punkcie marynarek;) Tak samo jak co do klasycznych zestawów ubraniowych. To dlatego wybrałam ten szalik, wyglądający jak od Burberry (swoją drogą dostałam go od mamy, która nosiła go w latach 80'tych) i brązowe rękawiczki jako wykończenie. Kolejną rzeczą, która mnie zainspirowała była jedna z poprzednich okładek Vogue Paris z cudną Darią Werbowy pokazującą szalik od Burberry. Brązy i beże są niezastąpione na jesień. Ok, nie licząc naszego ukochanego czarnego;)

P.S Czy u was też pada?

Fashion Festival

That redhead model rocks!
Ta rudowłosa modelka wymiata!

Cosy sweaters + feminine look= pure perfection!
Przytulne sweterki + kobiecy look= czysta perfekcja!

As you can see Ochnik has a lot of leather and fur pieces, love them!
Jak widzicie Ochnik specjalizuje się w rzeczach zrobionych ze skóry i futra. Są świetne!

That's definitely my favourite look! Can you see those gorgeous over-the-knee boots?
To zdecydowanie mój ulubiony look! Czy widzicie te cudne kozaki za kolano?

pictures by me

First of all I wanted to apologize all of my international readers that last 2 post were only in polish. It's because I was doing a "giveaway" for people from Poland where they could win such a great stuff, sponsored by "City Hell". But let's come back to reality;)

I spent my weekend in Poznan, where was organized Art&Fashion festival. There were some fashion shows showing the fall/winter 2009/2010 collections of such a brands like Patrizia Pepe, Stefanel, Ochnik, Andy Fashion, Marc Cain, Trussardi and Max Mara. Showing you some of my favourites looks. Which one would you choose?


Weekend spędziłam w Poznaniu, gdzie zorganizowany był Art & Fashion Festival. Odbyło się tam kilka pokazów mody, pokazujących kolekcje na jesień/zimę 2009/2010 takich marek jak: Patrizia Pepe, Stefanel, Ochnik, Andy Fashion, Marc Cain, Trussardi i Max Mara. Na zdjęciach pokazuję moje ulubione looki. A który wy byście wybrały?