piątek, 28 grudnia 2012

Baby it's cold outside

 Photobucket
 Photobucket
 Photobucket
 Photobucket
 Photobucket
 Photobucket
Pictures taken by Kinga Wilczyńska
wearing New Look faux fur coat, H&M waxed burgundy cigarette pants, Forever 21 bleached jean shirt with studs on the shoulders, boots and bag were a gift


I was loking everywhere for a nice shade of dark burgundy lipstick and 'of course' only Chanel had this perfect one. Well, even though I admire Chanel listick, I didn't want to spend all that money for a listick, I will wear only a few times. I was lucky enough to find a great one (same shade as Chanel) and Golden Rose cosmetics counter and so it is, I present it to you today;)
Well, I know my outfit is quite similar to the one presented in the previous post, but this day I had a chance to take some pictures on my blog and I couldn't resist and show it to you anyway, since it's not the very same ensemble;)

How was your Christmas:)?

Wszędzie próbowałam znaleźć szminkę w idealnym odcieniu ciemnego burgundu i 'oczywiście', tylko Chanel miało dokładnie to, czego szukałam. Mimo, że lubię szminki Chanel, nie chciałam wydawać zbyt wielu pieniędzy na kosmetyk, który użyję tylko kilka razy. Miałam na tyle 'szczęścia', że udało mi się znaleźć idealnie taki sam odcień w Golden Rose i tak dzisiaj prezentuję ją wam na swoich ustach;) Wydaje mi się świetnym dodatkiem do zimowych, śnieżnych dni.
Zdaję sobie też sprawę, że mój strój jest bardzo podobny do prezentowanego w poprzednim poście, ale nie mogłam się powstrzymać przed podzieleniem się z wami zdjęciami;)!

Jak minęły wam Święta:)?

sobota, 1 grudnia 2012

Burgundy and Studs

Photobucket
Photobucket
wearing H&M burgundy waxed skinny jeans, New Look faux fur, studded collar white shirt, Ray-Ban aviator sunglasses, Michael Kors watch

niedziela, 28 października 2012

Studded Sheerlicious

Photobucket
Photobucket
Photobucket
(photos by Kinga Wilczyńska)
wearing Forever21 sheer blouse with studded collar, Forever21 studded clutch, Michael Kors watch, BCBG studded bracelet, Liliou hear-shaped bracelet, H&M ring, Ray-Ban aviator sunglasses, DIY black peplum skirt

I am so happy with the results of the photos, we've taken a week ago with this talented lady- Kinga Wilczyńska and I am even more happy to show you the results now!

So this is my studded clutch "in action";) paired with burgundy lips, sheer studded blouse, peplum skirt and my favourite accesories.
As probably some of you know, I am a big fan of lipsticks and one of my favourite shades for a day time is 'Mademoiselle' by Chanel for a day time and 'Retro" by MAC for an evening. They say that "Mademoiselle" is perfect for every type of beauty, so you should definiely try it!
This time I opted for a lips in the shade of red wine, which reminds me of beautiful, Polish Autumn we have now.


Jestem bardzo zadowolona z rezultatów zdjęć, które powstały ze współpracy z utalentowaną młodą Panią fotograf- Kingą Wilczyńską i cieszę się nawet bardziej, żę mogę te zdjęcia pokazać wam teraz na blogu;)!

To moja torebka z ćwiekami "w akcji", połączona z burgundowymi ustami, przezroczystą koszulą, z ćwiekowanym kołnierzykiem, spódniczką z baskinką i ulubionymi akcesoriami.
Jak pewnie niektórzy z was już wiedzą, jestem wielką fanką szminek do ust i jednym z moich ulubionych odcieni w ciągu dnia jest "Mademoiselle" Chanel, a na wieczór "Retro" marki MAC.
Makijażyści mówią, że "Mademoiselle" jest idealnym odcieniem dla każdego typu urody, może macie ochotę ją wypróbować;)?
Tym razem jednak postawiłam na usta w kolorze czerwonego wina, która przypomina mi naszą piękną, polską jesień.

środa, 24 października 2012

Bow that I saw in the Old Hollywood Movies

Photobucket
Photobucket
wearing Bershka shirt, DIY collar bow, Zara A-line skirt, Zara Shopper Bag, Ray-Ban Aviator sunglasses, Michael Kors watch

 Being charmed by Old Hollywood movies and still having elegant New York in my head, I made this ribbon bow to wear  with the buttoned up shirt.
That day I felt like there is nothing better, than laying on the grass with your best friends, laughing, drinking coca-cola from the glass bottle and catching one of the last last Autumn sun rays, before the winter arrival. Looking at the sky and dreaming.

Finally, I traded my beloved Guess watch to the one I wanted to get for a few years, the one by Michael Kors. I feel as if there is nothing better, than a  woman, wearing some things from the men's wardrobe. Try to imagine a beautiful woman with long, shiny hair in a men's shirt, a little bit oversized, tucked into her cigarette skinny jeans, paired with men's style watch and high heeled ankle boots. For me, it's a pure perfection. Change the image in your head, replacing that oversized shirt to an oversized cashmere men's sweater, so soft when you are touching it, that it immediately brings out the memory of your childhood.
Or can a woman look any better in the morning? Getting her make up done, wearing a shirt liberated from the men's wardrobe?

Będąc oczarowana starohollywodzkimi filmami i nadal mając w głowie elegancki Nowy Jork, zrobiłam kokardkę ze wstążeczki, by założyć ją do zapiętej pod szyję koszuli, w stylu lat 60'tych.
Tego dnia czułam, że nie ma nic lepszego, jak leżenie na trawie i łapanie ostatnich jesiennych promieni słońca, przed przybyciem Zimy.

W końcu, zamieniłam mój ukochany zegarek Guess'a, na inny, o którym od dawna marzyłam, zaprojektowany przez Michaela Korsa.

Mam wrażenie, że kobieta wygląda cudownie w niektórych rzeczach, zapożyczonych z męskiej garderoby. Spróbujcie wyobrazić sobie piękną kobietę, z długimi, błyszczącymi włosami, w męskiej koszuli, delikatnie schowanej do jej jeansowych rurek, połączonych z zegarkiem w męskim stylu i botkach na wysokim obcasie. Przestawcie obraz w waszych głowach, zamieniając koszulę na odrobinę luźno leżący męski kaszmirowy sweterek, tak miękki w dotyku, że natychmiastowo przypominają się czasy dzieciństwa.

Czy kobieta może wyglądać lepiej o poranku, malując się i przygotowując do wyjścia, niż mając na sobie męską koszulę?

wtorek, 16 października 2012

Studded Goodies from Beverly Hills

Photobucket
Forever 21 clutch and silver studded bracelet, BCBG studded bracelet with leather bow

While I was exploring Beverly Hills with my friends (and doing some little shopping), I found this amazing studded clutch at Forever21 store;)
Well, I like this trend, I can't deny:)

What would you say about pairing this clutch with burgundy sweater, skinny jeans in a shade of classic blue and and some nice ankle high heel boots for a little coffee outing?

I found that leather bow bracelet with golden studs  at Macy's in BCBG jewerlery counter. I wear it almost every single day!
Do you like this whole 'studs thing'?



Podczas odkrywania Beverly Hills ( i małych zakupów), znalazłam świetną kopertówkę z ćwiekami w Forever21, którą widzicie na zdjęciu.
Muszę się przyznać, że całkiem podoba mi się ten trend;)

Co powiedzie na zestawienie tej torebki ze sweterkiem, w kolorze czerwonego wina, rurkami w odcieniu klasycznego jeansu i botkami na wysokim obcasie na małe wyjście do kawiarni;)?

Skórzana bransoletka z kokardką i złotymi ćwiekami pochodzi z Macy's, z działu z biżuterią BCBG. Noszę ją na ręku prawie codziennie!
Jak wam się podoba "ćwiekowy tend"?

niedziela, 14 października 2012

Inspired by American style

Photobucket
Photobucket Photobucket Photobucket
wearing Victoria's Secret football inspired blouse, DIY Wrangler shorts, LA full cup, aviator sunglasses

While I was in the U.S, it was all about trying new things, new styles. Here, in Poland, my style is more chic, feminine, sometimes I also like to add a little bit of rock'n'roll feeling to it. Back in the summer, I opted for some more casual outfits from time to time, while I was not working. Putting little black dress on, a pair of converse shoes, cat eye or aviator sunglasses, my favourite watch and I am ready to go!
Here, I am wearing football-inspired blouse, which I actually one of the treasures I found at Victoria's Secret!
With the girls, we 'invested' in full caps and will keep it forever as a memory of our first trip to the America;)!

Something, that I can definitely say, is that every part of the United States, has a different style, when it comes clothes people are wearing. New Yorkers are obsessed with studs this season! I kinda digged this style too. In the next post , I will show you some studded goodies I got.

Do you want me to create a post about my road trip too and different parts of the U.S that I saw?

Enjoy your day:)!


Podczas mojego pobytu w Stanach, wszystko "kręciło się" wokół próbowania nowych rzeczy, stylów. Tutaj, w Polsce, dobieram rzeczy w sposób bardziej kobiecy, czasami dodając do tego coś "z pazurem", nutką rock'n'roll'u. Latem wybierałam coś bardziej prostego i wygodnego. Casual'owa mała czarna, conversy, para kocich okularów lub klasycznych aviatorów,  mój ulubiony zegarek i byłam  gotowa do wyjścia!

Tutaj mam na sobie bluzkę, inspirowaną amerykańskim footballem. która była jedną z moich zdobyczy podczas zakupów w Victoria's Secret;)

Razem z dziewczynami,"zainwestowałyśmy" w full capy, które zatrzymamy już na zawsze, jako wspomnienie naszej pierwszej podróży do Ameryki;)!

Coś, co mogę powiedzieć z pewnością, to, że każda część U.S.A ma w sobie inny styl, mając na myśli ubrania, które Amerykanie wybierają. Nowojorczycy mają obsesję na punkcie ćwieków w tym sezonie! Ćwieki dodane są do większości ubrań, w każdym sklepie. Wiele z tych rzeczy baardzo przypadły mi do gustu. W następnym poście pokażę wam kilka "dobroci", które wybrałam;)

Czy chcielibyście też, żebym napisała coś o moich wakacyjnych podrózach, po różnych częściach U.S.A?

Miłego dnia:)!

piątek, 17 sierpnia 2012

Coca-Cola Fun


Photobucket
Photobucket Photobucket wearing Top Shop tank top, Calvin Klein jean shorts, Guess by Marciano watch, Aviator sunglasses

 
More or less a week ago I had an occasion to take a few pictures with very talented American photographer Bretton Findlay. He just started his blog, were he'll be posting some of his pictures, so don't forget to check it out:)! Here is a little sneak peak of the photos we took that day. Just some casual, test photos, while enjoying a taste of my beloved coca-cola in glass bottle. To be honest I never believed that coca-cola tastes different in every country, but it's true! I can't decide which one is my favourite. What I know for sure, the one that I drank that day, was sweeter, than the ones I tried in Europe.
I can't believe it's almost 3 months, since I'm in United States. I love everything about it. People surrounding me, the sunny weather, amazing and beautiful things in the stores, which are way cheaper than in Europe;)...
I love small road trips I had here, all the adventures, riding roller coasters at least two days a week! Just being young and careless!
One thing that bothers me is that I work quite a bit, so I don't have as much free time, as I would like to have, so I can post on blog, just like I wanted to. But that has to change:)
I alredy have a lot of pictures on my computer with views of the places I already saw, which I have to show you all! With some stories from my American adventure:)
But what do you think, should I work with this talented photographer more  often now, while I'm still here, so you can see some of my outfits, with a nice background;)?

sobota, 7 lipca 2012

Creating your perfect summer wedding look

Photobucket
 Kate Moss at her wedding day. Photo via Fashion Gone Rogue



Creating your perfect summer wedding look

We all love summer weddings, but in this popular season for nuptials, it can sometimes feel as though you’re continually hunting for a new fabulous outfit. If you’re getting ready for a union of your nearest and dearest, and are contemplating your wardrobe choices, you might be pleased to learn that isme sell the Berkertex brand, a great source of sophisticated and stylish occasion wear.
Shopping online can really take the stress out of wedding preparation, giving you the option of browsing a number of dresses at your leisure, rather than braving the hubbub and hassle of the high street.
Of course, the main thing to remember for a summer wedding is that cream – and especially white – dresses are out, if you want to avoid the nightmarish faux pas of accidentally upstaging the bride.
Almost all weddings will involve posing for lots of photos, which means that horizontal stripes are to be avoided if possible, as they have the tendency to broaden the figure – and can sometimes appear fuzzy in photographs, if the stripes are close together. Patterns, on the other hand, are perfectly fine – just make sure that the dress doesn’t look as though it’s wearing you, rather than the other way around.
As a general rule of thumb, it’s acceptable to wear black at a winter wedding, but the sombre colour may look out of place in spring or summer. If you’re really keen to wear black, however, then why not compromise by pairing a brightly coloured dress and a black blazer jacket? Just add chunky statement jewellery to tie the whole look together.
Finally, remember to match your handbag to the rest of your look, and make sure that it’s big enough to fit a few packs of tissues in case of tears, a sewing kit (notoriously useful at weddings) and a bottle of water. Sometimes summer weddings can involve long hours sunning yourself on stately lawns, so it’s important to stay hydrated. A larger bag will also give you somewhere to store your jacket or cardigan at the reception – so you can hit the dancefloor without hesitation!

środa, 4 lipca 2012

Victoria's Secret Treat

Photobucket

 Victoria's Secret

Hello everyone:)! I was not writing for a long time, but the weather on the east coast of the USA is going crazy, I'm working a lot, so I don't have to much time to relax, but hope It will change soon! But let's get back to the main topic of the post- Victoria's Secret;) Can you guess what's inside of this bag? I've been watching Victoria's Secret Fashion Shows for many years. I always loved that it was so colorful, showing lingerie in such a fun way! What also caught my eye is that it's so differend from other fashion shows and they truly want to emphasize women's beauty. I feel like a lot of us secretly dream about being a Victoria's Secret Angel;) I was so excited to visit the store, it was my first time! Now I just can't get enough;)... Wish I could buy like 15 sets of their lingerie at once + some swimsuits, beauty accesories etc;)!! Well, I guess, I'm just a woman... No,no I should say: Thank God I'm a woman, cause I truly enjoy it!:) Ah, and my favourtie part of every Victoria's Secret Fashion Show is PINK section! Today's 4th of July, so I'm going to enjoy this day at the beach and watch fireworks with my friends in the evening. I'm so happy to be a part of it and see how celebrating this day in the U.S looks like. Happy 4th's of July!


Dzień dobry wszystkim:)! Nie pisałam przez długi czas, ale pogoda tu, na wschodnim wybrzeżu USA nieustannie się zmienia i szaleje. Dość dużo pracuję, więc nie mam zbyt wiele czasu na relaks, ale mam nadzieję, że to niedługo się zmieni! Wróćmy jednak do głównego tematu : Victorii Secret;) Czy zgadniecie co znajduje się wewnątrz tej torebki? Pokazy Victoria's Secret oglądam już od dobrych kilku lat. Zawsze podobało mi się w nich, że są takie kolorowe i pokazują bieliznę w niezwykle fajny sposób. Co jeszcze przykuło moją uwagę to fakt, że pokazy te są w zupełnie innym stylu, niż te pokazywane podczas paryskiego, czy nowojorskiego tygodnia mody i prawdziwie podkreślają kobiece piękno. Czuję, że wiele z nas chociaż przez chwilę ukrycie marzyło, by być aniołkiem Victoria's Secret;) Nie będę ukrywać, że byłam bardzo podekscytowana faktem, że odwiedzę ten sklep poraz pierwszy. Teraz.. nie mam go dość;)!... Wiem, że to tylko sklep, ale to również część poznawania czegoś nowego, czegoś, czego nie spotkam na co dzień w Polsce i w jakiemś stopniu to również składa się na amerykańską kulturę. Gdy pytam o to miejsce amerykanki, zawsze odczytuję z ich głosu pozytywne wibracje. Chciałabym tak wrócić z 15 kompletami tej bielizny, strojami kąpielowymi, kosmetykami pielęgnacyjnymi, t-shirtami z kolekcji PINK itd;) Oh, chyba jestem tylko kobietą.. nie, nie, powinnam powiedzieć: Dzięki Bogu, że jestem kobietą, bo czerpię z tego ogromną przyjemność! Moją ulubioną częścią każdego ich pokazu jest sekcja PINK. Dzisiaj 4 lipca, wielkie celebrowanie Dnia Niepodległości, tu w USA, więc wybieram się na plażę, by zrelaksować się trochę, a wieczorem idę pooglądać fajerwerki, specjalnie przygotowane na ten dzień. Bardzo się cieszę, że mogę być częścią tej chwili i zobaczyć, jak amerykanie ją świętują, już nie tylko z opowieści, a "poczuć" to na własnej skórze;)! Happy 4th's of July!

niedziela, 10 czerwca 2012

Converse and Lace in the USA

Photobucket
Photobucket
wearing Zara lace dress, white Converse shoes, aviator sunglasses

Hello everyone! I'm writing to you from the USA, where I'll be spending my summer. Of course, I miss Poland already, but it feels so good to explore a completely new world for me. I always wanted to see New York and other cities in the U.S!
 I feel, like people right here are wearing a lot of casual clothes,so I wore my lace dress with my Converses, even thought I still love my elegant style;)

There are so many oldschool restaurants, like the ones in the 40's and 50's. I love it! Stay tuned for more photos!:)

Dzień dobry wszystkim:)! Piszę do was z USA, gdzie spędzę lato. Oczywiście już tęsknię za Polską, ale wspaniale jest odkrywać Amerykę.Zawsze chciałam zobaczyć Nowy Jork i inne miasta w Stanach.


Czuję, że wiele ludzi nosi się tu dość casualowo, więc założyłam moją koronkową sukienkę z Conversami, chociaż i tak najbardziej lubię styl eleganckiej minimalności;)

Jest tu wiele oldshoolowych restauracji, jak te, które były tu w latach 40'tych i 50'tych. Uwielbiam to! Czekajcie na więcej zdjęć i relacji!;)

czwartek, 3 maja 2012

Armani Lipstick for Spring

Photobucket

                                                                                                                         ROUGE d'ARMANI No. 507


 As probably some of you already know- I am a big fan of lipsticks. They can bring out a spirit of every single look, by adding a touch of color. Let's say you have 20$ and you can buy only one fashion thing/ accessory. What would it be? I would choose lipstick. Wear it with a simple t-shirt, jeans and high heels(or sneakers;) and still be a fashion lady without spending a lot of money;) Pair it in your imagination with beautifully bouncing soft hair and cat eye make up. End up with a hint of your favourite perfume. Does it feel good;)? Even all grey, black, white outfit with a lipstickthat emphasizes our natural beauty will look just perfect:) This Rouge d'ARMANI pink lipstick is definitely one of my favourtie beauty product this spring!

 Jak pewnie niektórzy z was wiedzą- jestem wielką fanką szminek. Potrafią wydobyć "duszę" z każdego look'u dodając odrobiny koloru. Powiedzmy, że macie do wydania 50zł i możecie kupić tylko jedną rzecz/akcesorium. Co by to było? Zdecydowanie wybrałabym szminkę. "Załóż" ją ze zwykłym t-shirt'em, jeansami i butami na wysokim obcasie(lub trampkami;) i nadal bądź 'modną damą' bez wydawania tony pieniędzy;) Połącz to w Twojej wyobraźni z pięknie poruszającymi się, miękkimi włosami i oczami, podkreślonymi "kocim okiem", za pomocą czarnej kredki lub eye linera. Całość wykończ odrobiną ulubionych perfum. Czujecie coś pozytywnego;)? Nawet cały szary, czarny, biały strój, w połączeniu ze szminką, która podkreśla nasze naturalne piękno, będzie wyglądał idealnie;)! 'Rouge d'Armani' w tym kolorze jest zdecydowanie jednym z moich ulubionych kosmetyków tej wiosny!

poniedziałek, 16 kwietnia 2012

Retro Cars

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
photos from Motor Show 2012

Although cars are not a big passion of mine, I always dreamed about having a retro one, like Mustang from the pictures above. Baby blue or red convertible- it doesn't matter, as long as they are from the 60's! There is something magic about them. That's why I couldn't resist going to the Motor Show last weekend to see them in reality, as you don't see that kind of cars too often on the streets. I even created my own theory about Mustang;)...
Imagine yourself riding in this car: summertime, sun rays on your cheeks, wind in the hair. So relaxing!
There are also a few shots of other cars from the past. The one that Dita von Teese would drive with pleasure or the one you can picture with famous scene from Titanic;)!
I hope you enjoy looking at these "wild horses"!
P.S If you look closely at the first picture, you can spot a "Marilyn Monroe" wearing a dress in a style of the famous one from the movie "The Seven Year Itch". There were also some pin-up girls and old cameras, so you could take a picture with Mustang in the spirit of the 60's. Great idea!

Mimo, że samochody nie są moją pasją, zawsze marzyłam o posiadaniu takiego w stylu retro, jak Mustang ze zdjęć powyżej. Błękitny, czy czerwony convertible- nie ważne tak długo, jak jest z lat 60'tych! Jest w nich coś magicznego. Właśnie dlatego nie mogłam się powstrzymać przed odwiedzeniem targów Motor Show, podczas ostatniego weekendu, by zobaczyć je w rzeczywistości. Nieczęsto można je spotkać na ulicy. Stworzyłam nawet własną teorię na temat Mustangów;)...
Wyobraźcie sobie jazdę tym samochodem: lato, promienie słońca, muskające wasze policzki, wiatr we włosach.
Wstawiłam też kilka ujęć innych samochodów z przeszłości. Jeden, który Dita von Teese prowadziłaby z przyjemnością i drugi, który możecie połączyć ze słynną sceną z Titanica;)!..
Mam nadzieję, że wam również spodobały się te "dzikie konie"!
P.S Jeśli spojrzycie uważnie na pierwsze zdjęcie, zobaczycie, że z tyłu stoi "Marilyn Monroe", ubrana sukienkę w stylu tej najsłynniejszej, z filmu "Słomiany Wdowiec". Były tam również dziewczyny przebrane za pin-up girls, stare kamery, by robiąc sobie zdjęcie z Mustangami, w pełni oddać klimat lat, w których samochody te miały czasu swojej świetlności. Świetny pomysł;)!


poniedziałek, 9 kwietnia 2012

In a 60's mood

Photobucket
wearing H&M dress, Zara leather bag, Guess by Marciano watch, fuchsia lipstick

Something really simple, as I like it the most. This dress reminds me of the ones worn in the 60's. I felt like fuchsia lipstick would be a perfect complement to this ensemble. How do you think?

Coś prostego i minimalistycznego- tak, jak najbardziej lubię. Sukienka krojem przypomina mi te, które noszone były w latach 60'tych. Pomyślałam, że szminka w kolorze fuksji będzie pięknie komplementowała stonowaną kolorystykę tego stroju, ożywiając go odrobinę. Jak myślicie?
Życzę wam wesołej reszty Świąt:)!

wtorek, 3 kwietnia 2012

A Gift from Paris

Photobucket
Photobucket
photos taken by me: Elle France, Vogue Paris- April 2012, Miss Dior Cherie perfume

My best friend an brother came back from France a few days ago and brought me some french magazines. This editorial with Magdalena Frackowiak in Brigitte Bardot style is definitely one of my favourite this month. You probably know it already, but in case you don't- this is a small teaser. Perfect way to work on my language reading and looking through the pages of Elle and Vogue, while sipping delicious white tea with violets.
Have a nice day!

sobota, 31 marca 2012

L'essentiel est invisible pour les yeux

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
wearing H&M stripes blouse, Zara leather biker jacket &n shopper bag( via Zara.com), Dior bagatelle sunglasses

I guess you already know that I'm kind of obssessed about stripes. I think it's all because of my 'retro times' interest. I didn't even know that I am going to take any pictures this day and It was time to relax at the sun, surrounded by nature..but it was such a beautiful weather, that I couldn't resist taking a few shots and show you:) I had a tube of red lipstick in my bag and cat-eye sunglasses, so I was able to add a little bit of retro-glamour to my ensemble.
Look at this little squirell fellow climbing up the tree! How cute is it?

Tak, tak, mam lekką obsesję na punkcie pasków- to wszystko przez moje zainteresowanie "retro czasami";)! Nie wiedząc o tym, że będę tego dnia robić jakiekolwiek zdjęcia, przygotowana byłam tylko na odpoczynek, otoczona naturą i promieniami słońca.. jednak nie mogłam się powstrzymać przed zrobieniem kilku przy tak pięknej pogodzie, żeby je później wam pokazać;) W torebce schowane miałam ulubione okulary w kształcie kocich oczu i czerwoną szminkę, więc mogłam dodać odrobinę retro-glamouru do mojego stroju, by było ciekawiej.
Spójrzcie na mojego nowego kolegę wiewiórkę! Spotkanie jej sprawiło, że uśmiech nie schodził mi z twarzy przez cały dzień- małe, a jak cieszy:)

wtorek, 28 lutego 2012

In the Spirit of Marilyn Monroe

Photobucket
wearing H&M sequin dress, Stradivarius nude pumps & faux fur vest, Mango quilted bag

Sequin dresses. They perfectly reflect the light, gently sparling under the layer of it. Marilyn Monroe was a big fan of shiny, sequin dresses. She loved getting all the attention at the parties she decited to go to and this was one of the ways to do it. I've seen so many pictures of her wearing it. Also that kind of dresses were captured in some of my favourite movies and most recent Armani video ad with Karolina Kurkova.
It makes me think about warm, parisian evenings, walking down the street. Well, no wonder- there is a reason why it's called 'The City of lights'. Only if I could turn this vision into reality..;)

Cekinowe sukienki. Idealnie odbijają światło, delikatnie błyszcząc pod jego osłoną. Jedną z fanek świecących sukienek była Marilyn Monroe. Uwielbiała w ten sposób zwracać całą uwagę na siebie, na imprezach, na które uczęszczała. Widziałam wiele jej zdjęć, gdy miała na sobie tego typu sukienkę. Były one również uchwycone w niektórych z moich ulubionych filmów i w ostatniej reklamie Armaniego, gdzie modelką była Karolina Kurkova.
To wszystko sprawia, że myślę o ciepłych, paryskich wieczorach, przechadzając się jego ulicami. Nie bez powodu Paryż nazwany jest "Miastem Świateł". Gdybym tylko mogła teraz moją wizję zmienić w rzeczywistość..;)
A Wy lubicie takie sukienki?

czwartek, 26 stycznia 2012

American Vintage

Photobucket
wearing Vintage jeans, Calvin Klein shorts, Rolling Stones T-shirt

Well, it's cold outside, but I'm already dreaming about beautiful Spring weather and all the things I'm gonna do then! Something in american style and my favourite Rolling Stones t-shirt;)

Może na zewnątrz jest zimno, ale już marzę o pięknej wiosennej pogodzie i wszystkich rzeczach, które wtedy będę robić. Coś w stylu amerykańskiej mody i mój ulubiony t-shirt z Rolling Stones'ami;)