That pretty little thing

wearing vero moda 'pretty little thing' skirt, zara creme silk sweater, vintage belt in chocolate brown, zara black ankle booties, vila biker jacket in black, chanel 2.55

Today I came back home at 9 p.m and I'm so tired! All I am dreaming about is hot shower and a cup of my favourite green tee while reading some fashion magazines. Yes, I wish I could do it. But I have no time. Tomorrow gonna be a long day too. Just can't wait for the weekend!

Thiss 'pretty little thing' - as I call my A-line skirt is always a good thing to wear. It's not too official, but adds a little girliness. Just as I wanted. I need to make use of this weather to wear skirts more often. And I need to find that kind of skirts in grey! That's my number one 'must-have' item for this time. I will be pretty excited when I'm gonna find it- not going to lie.



Dzisiaj wróciłam do domu o 21 i jestem strasznie zmęczona. Wszystko o czym teraz marzę to gorący prysznic i kubek mojej ulubionej zielonej herbaty podczas przeglądania jakiś modowych magazynów. Tak, chciałabym ;) Niestety nie mam czasu. Jutro też czeka mnie długi dzień. Już nie mogę doczekać się weekendu!

Ta "mała śliczna rzecz" ,jak nazywam moją spódniczkę o linii A, jest zawsze dobrą rzeczą do ubrania. Nie jest nazbyt oficjalna, ale dodaje trochę dziewczęcości. Dokładnie tak jak chciałam. Muszę wykorzystać tą pogodę, żeby ubierać spódniczki częściej. I muszę znaleźć siwą spódniczkę w tym stylu! To mój numer jeden z listy "must-have". Strasznie się ucieszę, gdy ją znajdę- nie będę kłamać ;)

Classic ensemble

wearing Vila biker jacket jacket, Beshka white shirt, classic denim skinnies, Zara caramel high heels, vintage chocolate brown belt, massimo dutti silver and gold men's watch and chanel 2.55

I've spent last few days learning like crazy! I've never thought that this year will be so hard.. But thank God I found a little bit of time to meet with my friends. Without them life wouldn't be the same!

This is what I wore for heading out to dinner with my girls. Probably it was last time this year when we were eating outside of the restaurant. Nights are getting colder so it's perfect occasion to wear my beloved leather biker jacket. Classic, minimalistic ensembles were always my favourite. I just can't wait to pair all of it with some ankle booties, leather gloves, scarfs, beanies etc. So autumn come to us- we are waiting!

----
Ostatnie kilka dni spędziłam ucząc się jak szalona! Nigdy nie sądziłam, że ten rok będzie tak trudny.. No ale dzięki Bogu, że udało mi się znaleść trochę czasu, żeby spotkać się z przyjaciólmi. Bez nich życie nie byłoby takie samo!

Właśnie ten strój założylam na mały wypad z moimi dziewczynami na obiado-kolację. To prawdopodobnie ostatni raz w tym roku kiedy jadłyśmy na zewnątrz restauracji. Noce robią się coraz chłodniejsze, więc to idealna okazja, żeby założyć moją ukochaną motocyklówkę. Klasyczne, minimalistyczne stroje zawsze były moimi ulubionymi. Już nie mogę się doczekać gdy wszystkie te stroje połączę z jakimiś botkami, skórzanymi rękawiczkami, szaliczkami, czapkami itd. A więc super gdyby jesień już przyszła- my czekamy !

Tricking Sun

DIY Chloe look-a-like shorts, massimo dutti silk blouse

Summer is tricking me for all of this week. Once it's damn hot, then it's just freezing. It's probably my last oh-so summer outfit. Oh I almost forgot... I didn't show you my Chloe look-a-like shorts after ending it with the bow belt- so that how they look like right now. Wearing flats, because I was living in high heels this week and something happened with my leg- I have to wait until it will be O.K again. And I'm definitely not happy about it ;)!


Lato robi mi psikusy przez cały tydzień. Raz jest cholernie gorąco, później - zimno. To prawdopodobnie moj ostatni tak letni zestaw. Prawie zapomniałam... Nie pokazałam wam moich szortów w stylu Chloe po wykończeniu ich paskiem z kokardą. A więc tak wyglądają teraz. Mam na sobie płaskie sandałki, bo w tym tygodniu wprost żyłam w wysokich obcasach no i coś stało mi się z nogą. Muszę poczekać aż wszystko będzie O.K- I wcale nie jestem z tego powodu szczęśliwa ;)!

Favourite pieces from Jimmy Choo for H&M collection

Photo credit: zeberka & google

Finally there are some photos of Jimmy Choo for h&m collection. This collection includes great shoes, party dresses, jumpsuits, bags, jewerlery and other accesories. There are some animal prints, studs and of course a lot of leather. Photos show my favourite pieces from this collection. Over-the-knee boots, studded LBD( little black dress)? Yes, please! And what pieces do you like most?
So fashionistas- get ready to visit H&M sores this November.


Nareszcie pojawiły się w sieci niektóre zdjęcia ukazujące kolekcje Jimmy'ego Choo dla h&m. Na tą kolekcję składają się świetne buty, imprezowe sukienki, kombinezony, torebki, biżuteria i inne akcesoria. W roli głównej występują motywy zwierzęce, ćwieki i oczywiście dużo skóry. Zdjęcia ukazują moje ulubione elementy tej kolekcji. Kozaki za kolano, ćwiekowana "mała czarna"? Tak, proszę! Które elementy podobają wam się najbardziej?
Wszystkie fashionistki- szykujcie się na wizytę w sklepach h&m tego listopada!

That's why I adore ...

wearing vintage beige blazer, basic oversized tank top, guess by marciano watch, zara classic jeans and bag

My vintage blazer: it's wearable, nice in touch and vintage. That's enough to love it as hell.

(To dlatego uwielbiam ...) moj vintage'owy blazer: pasuje do wielu rzeczy, jest miły w dotyku i jest vintage. To wystarczy,żeby strasznie go kochać.

Like a man

wearing stradivarius cropped blazer, bershka white shirt, vintage leather belt, zara cigarette pants, classic black balley flats, silver blacelet in rock'n'roll style

After wearing something like a 100% woman i wanted to wear a little bit of 'man' stuff. In fact mostly of the times I'm wearing clothes man style clothes I feel like a strong sexy woman. When you use a little bit of (red) lipstick your look is complete.
I bought those pants in Zara store for about 5 Euro and they are the most comfortable pants I own. That deserves that you don't need to spend a fortune to have something classy that goes with everything.
I also added a studded bracelet to my outfit to make it more in rock'n'roll style.

Po w 100 % kobiecym ubiorze chciałam włożyć coś z "męskiej" garderoby. Szczerze mówiąc większość razy, gdy coś takiego ubieram czuję się jak silna, seksowna kobieta. Jesli jeszcze dodam do tego szminkę (najlepiej czerwoną) mój look jest kompletny.
Cygaretki kupiłam za jakieś 5 Euro w sklepie Zary i muszę przyznać, że to najwygodniejsze spodnie jakie posiadam. To dowodzi, że nie trzeba wydawać fortuny, żeby mieć coś klasycznego co pasuje do wszystkiego.
Do mojego outfitu dodałam również ćwiekową bransoletkę by dodać mu trochę rock'n'roll 'owego charakteru.

Back to school reality

wearing massimo dutti silk blouse, h&m bandage zipper skirt, bershka nude heels, big brown wayfarers zara boyfriend blazer in black, chanel 2.55

Holidays are officialy over. It's time to come back to school reality. I really need to say that I'm not happy about it, but what can I do? But why, why It's right now, when summer came back to my Country? My inspiration for the outfit was classic parisian chic: big, classic sunglasses, feminine silk blouse, bandage pencil skirt, classic leather bag and high, high heels. It reminds me most of the women I've seen in Paris or I can see in the photos from this place. Also Carrie from Sex and the City inspired me. On the last episode she was in Paris and I loved it! Her beautiful parisian outfits.. Unfortunately I had to take off my blazer, because it was damn hot today. I went for an ice creams with my friends and guess what? Almost all of my dessert ended up on my chanel. It's totally me.

No to wakacje możemy zaliczyć do oficjalnie zakończonych. Czas wracać do szkolnej rzeczywistości. I na serio muszę powiedzieć, że nie jestem z tego zadowolona, ale co mogę zrobić? No i dlaczego, no dlaczego to musi być AKURAT teraz, kiedy lato wróciło do naszego kraju? Inspiracją do mojego dzisiejszego stroju był paryski szyk: duże, klasyczne okulary, kobieca jedwabna bluzka, bandażowa spódniczka, klasyczna skórzana torebka i wysokie, wysookie obcasy. Przypomina mi to większość kobiet, które widziałam w Paryżu oraz , które widzę na zdjęciach z tego miejsca. Także ostatni odcinek Seksu w wielkim mieście stał się dla mnie inspiracją. Carrie poleciała do Paryża i strasznie mi się to spodobało! Szczególnie jej piękne paryskie outfity.. Niestety musiałam ściągnąć moją 'marynarką po chłopaku', bo było dziś cholernie gorąco. Po szkole poszłam na lody z przyjaciółmi i zgadnijcie co się stało? Prawie cały mój deser wylądował na chanel. Całkowicie w moim stylu.