Studded Sheerlicious

(photos by Kinga Wilczyńska)
wearing Forever21 sheer blouse with studded collar, Forever21 studded clutch, Michael Kors watch, BCBG studded bracelet, Liliou hear-shaped bracelet, H&M ring, Ray-Ban aviator sunglasses, DIY black peplum skirt

I am so happy with the results of the photos, we've taken a week ago with this talented lady- Kinga Wilczyńska and I am even more happy to show you the results now!

So this is my studded clutch "in action";) paired with burgundy lips, sheer studded blouse, peplum skirt and my favourite accesories.
As probably some of you know, I am a big fan of lipsticks and one of my favourite shades for a day time is 'Mademoiselle' by Chanel for a day time and 'Retro" by MAC for an evening. They say that "Mademoiselle" is perfect for every type of beauty, so you should definiely try it!
This time I opted for a lips in the shade of red wine, which reminds me of beautiful, Polish Autumn we have now.


Jestem bardzo zadowolona z rezultatów zdjęć, które powstały ze współpracy z utalentowaną młodą Panią fotograf- Kingą Wilczyńską i cieszę się nawet bardziej, żę mogę te zdjęcia pokazać wam teraz na blogu;)!

To moja torebka z ćwiekami "w akcji", połączona z burgundowymi ustami, przezroczystą koszulą, z ćwiekowanym kołnierzykiem, spódniczką z baskinką i ulubionymi akcesoriami.
Jak pewnie niektórzy z was już wiedzą, jestem wielką fanką szminek do ust i jednym z moich ulubionych odcieni w ciągu dnia jest "Mademoiselle" Chanel, a na wieczór "Retro" marki MAC.
Makijażyści mówią, że "Mademoiselle" jest idealnym odcieniem dla każdego typu urody, może macie ochotę ją wypróbować;)?
Tym razem jednak postawiłam na usta w kolorze czerwonego wina, która przypomina mi naszą piękną, polską jesień.

Bow that I saw in the Old Hollywood Movies

wearing Bershka shirt, DIY collar bow, Zara A-line skirt, Zara Shopper Bag, Ray-Ban Aviator sunglasses, Michael Kors watch

 Being charmed by Old Hollywood movies and still having elegant New York in my head, I made this ribbon bow to wear  with the buttoned up shirt.
That day I felt like there is nothing better, than laying on the grass with your best friends, laughing, drinking coca-cola from the glass bottle and catching one of the last last Autumn sun rays, before the winter arrival. Looking at the sky and dreaming.

Finally, I traded my beloved Guess watch to the one I wanted to get for a few years, the one by Michael Kors. I feel as if there is nothing better, than a  woman, wearing some things from the men's wardrobe. Try to imagine a beautiful woman with long, shiny hair in a men's shirt, a little bit oversized, tucked into her cigarette skinny jeans, paired with men's style watch and high heeled ankle boots. For me, it's a pure perfection. Change the image in your head, replacing that oversized shirt to an oversized cashmere men's sweater, so soft when you are touching it, that it immediately brings out the memory of your childhood.
Or can a woman look any better in the morning? Getting her make up done, wearing a shirt liberated from the men's wardrobe?

Będąc oczarowana starohollywodzkimi filmami i nadal mając w głowie elegancki Nowy Jork, zrobiłam kokardkę ze wstążeczki, by założyć ją do zapiętej pod szyję koszuli, w stylu lat 60'tych.
Tego dnia czułam, że nie ma nic lepszego, jak leżenie na trawie i łapanie ostatnich jesiennych promieni słońca, przed przybyciem Zimy.

W końcu, zamieniłam mój ukochany zegarek Guess'a, na inny, o którym od dawna marzyłam, zaprojektowany przez Michaela Korsa.

Mam wrażenie, że kobieta wygląda cudownie w niektórych rzeczach, zapożyczonych z męskiej garderoby. Spróbujcie wyobrazić sobie piękną kobietę, z długimi, błyszczącymi włosami, w męskiej koszuli, delikatnie schowanej do jej jeansowych rurek, połączonych z zegarkiem w męskim stylu i botkach na wysokim obcasie. Przestawcie obraz w waszych głowach, zamieniając koszulę na odrobinę luźno leżący męski kaszmirowy sweterek, tak miękki w dotyku, że natychmiastowo przypominają się czasy dzieciństwa.

Czy kobieta może wyglądać lepiej o poranku, malując się i przygotowując do wyjścia, niż mając na sobie męską koszulę?

Studded Goodies from Beverly Hills

Forever 21 clutch and silver studded bracelet, BCBG studded bracelet with leather bow

While I was exploring Beverly Hills with my friends (and doing some little shopping), I found this amazing studded clutch at Forever21 store;)
Well, I like this trend, I can't deny:)

What would you say about pairing this clutch with burgundy sweater, skinny jeans in a shade of classic blue and and some nice ankle high heel boots for a little coffee outing?

I found that leather bow bracelet with golden studs  at Macy's in BCBG jewerlery counter. I wear it almost every single day!
Do you like this whole 'studs thing'?



Podczas odkrywania Beverly Hills ( i małych zakupów), znalazłam świetną kopertówkę z ćwiekami w Forever21, którą widzicie na zdjęciu.
Muszę się przyznać, że całkiem podoba mi się ten trend;)

Co powiedzie na zestawienie tej torebki ze sweterkiem, w kolorze czerwonego wina, rurkami w odcieniu klasycznego jeansu i botkami na wysokim obcasie na małe wyjście do kawiarni;)?

Skórzana bransoletka z kokardką i złotymi ćwiekami pochodzi z Macy's, z działu z biżuterią BCBG. Noszę ją na ręku prawie codziennie!
Jak wam się podoba "ćwiekowy tend"?

Inspired by American style

wearing Victoria's Secret football inspired blouse, DIY Wrangler shorts, LA full cup, aviator sunglasses

While I was in the U.S, it was all about trying new things, new styles. Here, in Poland, my style is more chic, feminine, sometimes I also like to add a little bit of rock'n'roll feeling to it. Back in the summer, I opted for some more casual outfits from time to time, while I was not working. Putting little black dress on, a pair of converse shoes, cat eye or aviator sunglasses, my favourite watch and I am ready to go!

Here, I am wearing football-inspired blouse, which I actually one of the treasures I found at Victoria's Secret!

With the girls, we 'invested' in full caps and will keep it forever as a memory of our first trip to the America;)!

Something, that I can definitely say, is that every part of the United States, has a different style, when it comes clothes people are wearing. New Yorkers are obsessed with studs this season! I kinda digged this style too. In the next post , I will show you some studded goodies I got.

Do you want me to create a post about my road trip too and different parts of the U.S that I saw?

Enjoy your day:)!

Podczas mojego pobytu w Stanach, wszystko "kręciło się" wokół próbowania nowych rzeczy, stylów. Tutaj, w Polsce, dobieram rzeczy w sposób bardziej kobiecy, czasami dodając do tego coś "z pazurem", nutką rock'n'roll'u. Latem wybierałam coś bardziej prostego i wygodnego. Casual'owa mała czarna, conversy, para kocich okularów lub klasycznych aviatorów,  mój ulubiony zegarek i byłam  gotowa do wyjścia!

Tutaj mam na sobie bluzkę, inspirowaną amerykańskim footballem. która była jedną z moich zdobyczy podczas zakupów w Victoria's Secret;)

Razem z dziewczynami,"zainwestowałyśmy" w full capy, które zatrzymamy już na zawsze, jako wspomnienie naszej pierwszej podróży do Ameryki;)!

Coś, co mogę powiedzieć z pewnością, to, że każda część U.S.A ma w sobie inny styl, mając na myśli ubrania, które Amerykanie wybierają. Nowojorczycy mają obsesję na punkcie ćwieków w tym sezonie! Ćwieki dodane są do większości ubrań, w każdym sklepie. Wiele z tych rzeczy baardzo przypadły mi do gustu. W następnym poście pokażę wam kilka "dobroci", które wybrałam;)

Czy chcielibyście też, żebym napisała coś o moich wakacyjnych podrózach, po różnych częściach U.S.A?

Miłego dnia:)!