Bellissima Vacanza

retro-style bikini bought in Barcelona

Before I went on holidays I saw some beach photos from 50's Vogues. Retro style swimsuit, red lips and red nail polish. Can't say I wasn't inspired. By the way: running on the beach like that at five in the morning- unforgettable experience.

Przed wyjazdem na wakacje przeglądałam plażowe sesje zdjęciowe z Vogue'ów z lat 50'tych. Strój kąpielowy w retro stylu, czerwone usta i czerwony lakier do paznokci. Nie mogę powiedzieć, że nie byłam zainspirowana. Swoją drogą: bieganie na plaży w ten sposób o piątej nad ranem- niezapomniane przeżycie.

Enjoying the Summer

electric blue heart shaped top bought in a small boutique, H&M retro sun hat


Hi everybody! Did you enjoy your weekend? I did. I live near quite near a lake, and I love going there during the Summertime, even just for a walk.. and on Friday my friends and I dedided to eat a lunch there. What can I say.. I adore doing it!
As you probably noticed before I admire old Hollywood style. It was fun to wear this heart-shaped top, which looks like 50's style swimsuit, and match it with a big retro sun hat. Now I'm going to watch another movie with Marilyn Monroe. Wish you a beautiful week!

Witam wszystkich, jak minął wam weekend? Mój zdecydowanie mogę zaliczyć do udanych! Mieszkam dość blisko jeziora i uwielbiam tam chodzić, szczególnie w czasie lata, nawet, jeśli to ma być tylko spacer. W piątek wraz z przyjaciółmi postanowiliśmy zjeść tam lunch- zdecydowanie uwielbiam to robić!
Jak już prawdopodobnie wcześniej zauważyliście, ubóstwiam styl starego Hollywood. Fajnie było się pobawić w tamte czasy, ubierając bluzkę z dekoltem w kształcie serca, która wygląda jak kostium kąpielowy z lat 50'tych i łącząc ją z retro kapeluszem z dużym rondem. Teraz uciekam oglądać kolejny film z Marilyn Monroe. Życzę wam pięknego tygodnia!