Pokazywanie postów oznaczonych etykietą red lipstick. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą red lipstick. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 15 sierpnia 2013

Christian Dior 'Ara Red' lipstick

wearing Christian Dior 'Ara red' lipstick. Next picture: Victoria's Secret vanity case

                            I finally found a perfect shade of red lipstick for myself. It's this Christian Dior 'Ara Red' lipstick. I brought is as a small gift for myself from London. Oh, I love London too :D! Wait for some pictures;)

sobota, 31 marca 2012

L'essentiel est invisible pour les yeux

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
wearing H&M stripes blouse, Zara leather biker jacket &n shopper bag( via Zara.com), Dior bagatelle sunglasses

I guess you already know that I'm kind of obssessed about stripes. I think it's all because of my 'retro times' interest. I didn't even know that I am going to take any pictures this day and It was time to relax at the sun, surrounded by nature..but it was such a beautiful weather, that I couldn't resist taking a few shots and show you:) I had a tube of red lipstick in my bag and cat-eye sunglasses, so I was able to add a little bit of retro-glamour to my ensemble.
Look at this little squirell fellow climbing up the tree! How cute is it?

Tak, tak, mam lekką obsesję na punkcie pasków- to wszystko przez moje zainteresowanie "retro czasami";)! Nie wiedząc o tym, że będę tego dnia robić jakiekolwiek zdjęcia, przygotowana byłam tylko na odpoczynek, otoczona naturą i promieniami słońca.. jednak nie mogłam się powstrzymać przed zrobieniem kilku przy tak pięknej pogodzie, żeby je później wam pokazać;) W torebce schowane miałam ulubione okulary w kształcie kocich oczu i czerwoną szminkę, więc mogłam dodać odrobinę retro-glamouru do mojego stroju, by było ciekawiej.
Spójrzcie na mojego nowego kolegę wiewiórkę! Spotkanie jej sprawiło, że uśmiech nie schodził mi z twarzy przez cały dzień- małe, a jak cieszy:)

wtorek, 8 listopada 2011

Shearling Jacket and Rouge.

Photobucket
Photobucket
Zara shearling collar jacket, vintage shirt, vintage Calvin Klein shorts

This autumn I've been wearing a lot this leather shearling coat jacket. Inspired by pilot's jackets from the 40's- I feel like it makes any basics looking good.. Happy that autumn is still warm. Added a touch of rouge in a color of wine.

Tej jesieni często zakładam skórzaną kurtkę z kożuszkiem. Zainspirowana kurtkami pilotów z lat 40'tych- czuję, że fajnie uzupełnia każde ubranie. Dobrze, że jesień jest jeszcze ciepła.
Całość wykończona odrobiną szminki na ustach w kolorze wina.

środa, 2 listopada 2011

Colorful Leaves With Retro Feeling

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
wearing H&M striped sweater, Lee cigarette jeans, lacquer high heels, H&M 60'style bag, Dior bagatelle sunglasses

Ah, it was such a beautiful day outside that I could resist to take a few photos on my blog, while I was visiting my home town. Most of the times I'm over-packing, but not this time. I took only a few things that I like most at the moment. But we all know that we always want to wear things, that we didn't bring with us;)!
I thought that this pretty background, didn't need a competition in a colorful ensemble, so I wore something neutral. Yes, yes, I'm obsessed with striped things, just like most of retro style lovers.
Most of the times, I like to wear red lipstick only in the evenings, but I made an exception.

W tak piękny dzień, nie mogłam się powstrzymać, by nie zrobić kilka zdjęć na bloga, podczas odwiedzin rodzinnego miasta. Zwykle na podróże zabieram ze sobą za dużo rzaczy, ale nie tym razem. Wzięłam tylko kilka rzeczy, które obecnie najbardziej lubię. No i miałam problem- wiadomo, że zawsze chcemy założyć na siebie to, czego ze sobą nie wzieliśmy;)!
Pomyślałam, że to piękne jesienne tło, w postaci kolorowych liści, nie potrzebuje konkurencji w postaci kolorowego ubioru, więc wolałam ubrać coś neutralnego. Tak, tak, uwielbiam paski, chyba jak większość ludzi lubiących mieszać styl retro ze stylem bardziej nowoczesnym.
Przeważnie czerwonej szminki używam tylko wieczorami, ale tym razem zrobiłam mały wyjątek.

wtorek, 14 września 2010

środa, 25 sierpnia 2010

Retro Nature

wearing Zara cherry red cardigan & black shorts, Pimkie striped top, Vintage scarf Dior cat eye sunglasses


A dose of cherry red color for a beautiful day.
Wish you a nice week!
Doza wiśniowej czerwieni dla pięknego dnia.
Życzę wam miłego tygodnia!
P.S Jutro konkurs z świetnymi nagrodami! Przygotujcie się:)

wtorek, 13 lipca 2010

Bellissima Vacanza

retro-style bikini bought in Barcelona

Before I went on holidays I saw some beach photos from 50's Vogues. Retro style swimsuit, red lips and red nail polish. Can't say I wasn't inspired. By the way: running on the beach like that at five in the morning- unforgettable experience.

Przed wyjazdem na wakacje przeglądałam plażowe sesje zdjęciowe z Vogue'ów z lat 50'tych. Strój kąpielowy w retro stylu, czerwone usta i czerwony lakier do paznokci. Nie mogę powiedzieć, że nie byłam zainspirowana. Swoją drogą: bieganie na plaży w ten sposób o piątej nad ranem- niezapomniane przeżycie.

środa, 23 czerwca 2010

Silk fabrics and red lips

wearing Zara silk blouse & nude ballet flats, Chanel red lipstick- (No. 58- Audace)

Sorry for lack of posts lately, but I had some problems with the site I'm uploading the photos to my blog.
Nude silk blouse and red lips. I admire that kind of mixes. It's far, far away from vulgar look. It's delicate and feminine. I always thought and still think that delicate silk fabrics (and clothes made from them) and red lips are one of the things strongy identified with a real, grown up woman. Do you remember the times when you were just a girl who could't wait to be able to wear out her first pair of high heel shoes? Or to be old enough to try on a delicate make-up, just to start to feel how is it like to be a woman, trying to learn it. When I was fifteen, I was dreaming about being old enough to wear a red lipstick. In a real big secret I bought myself one and try it on in my home all the time- just for fun. So now I'm so happy I'm at the age I can use it whenever I want. Oh, and I took my new ballet flats for a walk;) Wish you a nice day!

Przepraszam, że ostatnio nie było zbyt wielu postów- miałam pewne problemy ze stroną, na którą załadowuję zdjęcia na bloga.
Jedwabna cielista koszula i czerwone usta. Uwielbiam tego typu połączenia. Dalekie są od wulgarności, są delikatne i kobiece. Zawsze myślałam, i nadal myślę, że delikatne jedwabne materiały (i ubrania z nich zrobione) i czerwone usta są rzeczami silnie utożsamianymi z prawdziwą kobietą. Pamiętacie, gdy byłyście jeszcze dziewczynkami, które nie mogły się doczekać, by móc założyć swoją pierwszą parę butów na obcasie? Lub by być już w takim wieku, by spróbować chociażby jakiegoś delikatnego makijażu, żeby chociaż troszkę poczuć jak to jest być prawdziwą kobietą. Kiedy miałąm piętnaście lat, marzyłam o tym, by być już w takim wieku, by móc nosić czerwoną szminkę. W tajemnicy przed wszystkimi kupiłam sobie jedną i gdy byłam sama w domu ciągle malowałam nią sobie usta- dla zabawy.. więc teraz jestem szczęśliwa, że jestem wystarczająco "duża", by móc ją używać na każdą okazję. Ah, I wzięłam moje nowe balerinki na spacer;) Życzę wam miłego dnia!

czwartek, 10 czerwca 2010

'A woman's perfume tells more about her than her handwriting.'

wearing River Island corset, H&M bandage skirt

What's the best during the summer time is the fact that it's ok to go to the party any time of the week. Oh, I love it!
Yes, Dior spring collection was the inspiration for me, I really enjoy watching this fashion show again and again. In a few words: corsets matched with flowy skirts, retro hair and beautiful red lips. Christian Dior: ' A woman's perfume tells more about her than her handwriting.'

Jedną z najlepszych rzeczy podczas lata jest fakt, że możesz wyjść z przyjaciółmi na miasto każdego dnia tygodnia. Uwielbiam to!
Tak, wiosenna kolekcja Dior'a była dla mnie inspiracją. Pogłabym ten pokaz oglądać i oglądać.. W kilku słowach: gorsety połączone z zwiewnymi spódniczkami, puszystymi włosami w retro stylu i piękne, czerwone usta. Christian Dior: " Perfumy kobiety mówią o niej więcej niż jej charakter pisma."

piątek, 2 kwietnia 2010

What makes us alive


video via youtube.com

Maybe I'm not the biggest fan of Rimmel, but this video made by them is just amazing! Good move in choosing such a models like Georgia Jagger and Coco Rocha. Sparkling dresses, leather jackets, red lips and streets of London = pure perfection!

Może nie jestem największą fanką Rimmel'a, ale te video przez nich zrobione jest niesamowite! Dobre posunięcie w wybraniu do niego takich modelek, jak Georgia Jagger i Coco Rocha. Błyszczące sukienki, skórzane kurtki, czerwone usta i londyńskie ulice = czysta perfekcja!

piątek, 8 stycznia 2010

Ruffle


wearing Zara ruffle sheer blouse, navy cigarette jeans, over-the-knee boots

Not too much of affair outfit: romantic ruffle blouse, cigarette pants, over-the-knee's and red Chanel lipstick on. J'adore.

Outfit nie wymagający wielkiego zachodu: romantyczna bluzka z falbanami, cygaretki, kozaki over-the-knee i czerwona szminka Chanel. J'adore.