Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dior. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą dior. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 18 sierpnia 2013

Red Pants, Red Lips

wearing Primark red crepe pants,  H&M t-shirt, Christian Dior "Ara Red" lipstick, Michael Kors Watch, Maja Sablewska for Mohito necklace
Along with that red Christian Dior lipstick, these cigarette pants are my favourite find in London. I wish I could wear them all the time!

czwartek, 15 sierpnia 2013

Christian Dior 'Ara Red' lipstick

wearing Christian Dior 'Ara red' lipstick. Next picture: Victoria's Secret vanity case

                            I finally found a perfect shade of red lipstick for myself. It's this Christian Dior 'Ara Red' lipstick. I brought is as a small gift for myself from London. Oh, I love London too :D! Wait for some pictures;)

czwartek, 25 lipca 2013

Polka Dots Fantasy

wearing Zara polka dots dress, Dior "bagatelle" cat eye sunglasses, Michael Kors watch, navy wedges with a bow, Zara mini shopper bag
Catching some sun rays..
There's something about this vintage 50's girl style..
Something I will never give up;) I always feel the best wearing retro style dresses, clothes, sunglasses, make up. Denifitely stripes and polka dots are my favourite patterns. On the lazy days, summer days I always wear wedges or ballet flats, instead of high heels, even though nothing can beat high heels.
If only summer could stay with us forever;)..

Łapiąc promienie słońca..
Jest coś w stylu dziewczyn z lat 50'tych...
z czego nigdy nie zrezygnuję;) Zawsze czuję się najlepiej nosząc sukienki w retro stylu, ubrania, okulary słoneczne, makijaż. Paski i groszki to moje ulubione wzory, zdecydowanie! W "leniwe", letnie dni, zawsze noszę buty na koturnie lub balerinki, zamiast wysokich obcasów, mimo, że nic nie pobije wysokich obcasów;)
Gdyby tylko lato mogło zostać z nami wiecznie;)...

środa, 2 listopada 2011

Colorful Leaves With Retro Feeling

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
wearing H&M striped sweater, Lee cigarette jeans, lacquer high heels, H&M 60'style bag, Dior bagatelle sunglasses

Ah, it was such a beautiful day outside that I could resist to take a few photos on my blog, while I was visiting my home town. Most of the times I'm over-packing, but not this time. I took only a few things that I like most at the moment. But we all know that we always want to wear things, that we didn't bring with us;)!
I thought that this pretty background, didn't need a competition in a colorful ensemble, so I wore something neutral. Yes, yes, I'm obsessed with striped things, just like most of retro style lovers.
Most of the times, I like to wear red lipstick only in the evenings, but I made an exception.

W tak piękny dzień, nie mogłam się powstrzymać, by nie zrobić kilka zdjęć na bloga, podczas odwiedzin rodzinnego miasta. Zwykle na podróże zabieram ze sobą za dużo rzaczy, ale nie tym razem. Wzięłam tylko kilka rzeczy, które obecnie najbardziej lubię. No i miałam problem- wiadomo, że zawsze chcemy założyć na siebie to, czego ze sobą nie wzieliśmy;)!
Pomyślałam, że to piękne jesienne tło, w postaci kolorowych liści, nie potrzebuje konkurencji w postaci kolorowego ubioru, więc wolałam ubrać coś neutralnego. Tak, tak, uwielbiam paski, chyba jak większość ludzi lubiących mieszać styl retro ze stylem bardziej nowoczesnym.
Przeważnie czerwonej szminki używam tylko wieczorami, ale tym razem zrobiłam mały wyjątek.

wtorek, 1 listopada 2011

Summer Days in my Head

Photobucket
wearing Dior sunglasses, black bikini, H&M hat with a black bow

I still have a sweet memory of summer hidden inside my head. Laying down inside of the beach basket and thinking about everything & nothing. This summer wasn't the one with most beautiful and outstanding weather, but it was good enough to relax at the beach, so I did this as much as I could.
Tomorrow something more Autumn-ish, with photos taken a few days ago.

Nadal mam w głowie słodkie wspomnienia lata. Wylegiwanie się w plażowym koszu, myśląc o wszystkim i niczym. To lato nie było jednym z najpiękniejszą pogodą, ale była wystarczająco dobra, by relaksować się na plaży, więc robiłam to tak często, jak tylko mogłam.
Jutro coś bardziej jesiennego, ze zdjęciami zrobionymi kilka dni temu.

Znowu zostawiłam bloga na dłużej, niż tego chciałam. Mimo tego, że robiłam nawet na niego zdjęcia. Myślałam o tym, że nie chcę go tak zostawiać, później wracać na niego i znowu porzucać na chwilę. Jednak bardzo brakuje mi blogowania, więc zrobię wszystko by już tak nie zrobić:)
Mam tylko pytanie: Czy po upływie dłuższego czasu nadal chcecie poczytać o Paryżu, który widziałam z mojej perspektywy? O ludziach, których tam spotkałam, o ich stylu oraz o doświadczeniu.
Dostałam również pytanie co myślę o opalaniu. Odpowiem na nie teraz, mam nadzieję, że nie jest za późno, moje zdanie może przydać się w przyszłym roku;)
Tak, jak pisałam kiedyś, latem na co dzień używam kremu z dużym filtrem. Myślę, że teraz nie widać różnicy pomiędzy młodą skórą dziewczyn, które używają na co dzień kremów z filtrem, a dziewczyn, które ich nie używają. Warto na to jednak spojrzeć z perspektywy wielu lat. Spójrzcie tylko na skórę Dity von Teese. Nie jest nastolatką, a jej skóra tak wygląda- używa na co dzień kremów z filtrem od wielu lat. Plażując nie opalam twarzy, jednak ciało opalam na tyle, by posiadać efekt "skóry muśniętej słońcem", by wyglądała promiennie. Twarz opala mi się wystaczająco, gdy latem chodzę latem po ulicy i myślę, że, gdy twarz jest odrobinę jaśniejsza od reszty ciała, rysy nabierają szlachetności. Nogi ładnie wyglądają opalone, więc gdy nie mam czasu ich opalić, lubię po kąpieli używać balsamu brązującego, który delikatnie doda im koloru.
Jesienią i zimą porzucam krem z wysokim filtrem i używam pudru mineralnego z SPF15. Na nasze polskie jesienie i zimy, w których niewiele jest słońca- to wystarczy:)
Odpowiadając również na inny komentarz- chętnie zrobię post o moich ulubionych ubraniach i dodatkach:) Piszcie też, o czym więcej chcielibyście poczytać.

sobota, 5 marca 2011

Dior Addict





How do you like new Dior Addict lipstick commercial with Kate Moss? ... or maybe you preferred the one with Shannan Click?

Jak podoba się wam nowa reklama Dior Addict z Kate Moss? Może woleliście jednak wersję z Shannan Click?


videos via youtube



sobota, 16 października 2010

Favourite Little Things

Photobucket
wearing Zara A-line skirt, Dior sunglasses, leather purse

It's been a while since I wrote in here. It's College time for me and I'm experiencing a whole new life. The whole new beggining :) .. and it's beautiful.

Minęło już sporo czasu, odkąd ostatni raz dodałam coś na blogu. Rozpoczął się czas studiów i doświadczam zupełnie nowego życia. Zupełnie nowego początku :)

czwartek, 23 września 2010

Sweater Season

Photobucket
Photobucket
Photobucket
wearing baby blue Ralph Lauren sweater, Zara shorts, Vintage bracelet and scarf, Dior sunglasses


P.S Can you see any photos from the previous posts?
P.S Czy wyświetlają wam się zdjęcia z poprzednich postów?

piątek, 10 września 2010

Last Days of Summer

wearing Bialcon dress, H&M lemon cardigan, Vintage leather belt, Guess watch, Dior sunglasses

poniedziałek, 6 września 2010

Sunday Story

wearing beige trench coat, Stradivarius lacquer pumps, H&M clutch, Dior sunglasses

The whole summer I was playing with two old cameras, which I got from my father as a gift. Anywhere I was- they were with me. Now I'm waiting for the results of my work. Hope I catched some great memories.

Całe lato bawiłam się dwoma starymi aparatami, które dostałam w prezencie od taty. Gdziekolwiek byłam- one były ze mną. Teraz czekam na rezultaty mojej pracy. Mam nadzieję, że udało mi się złapać na zdjęciach niektóre z niezapomnianych chwil.

środa, 25 sierpnia 2010

Retro Nature

wearing Zara cherry red cardigan & black shorts, Pimkie striped top, Vintage scarf Dior cat eye sunglasses


A dose of cherry red color for a beautiful day.
Wish you a nice week!
Doza wiśniowej czerwieni dla pięknego dnia.
Życzę wam miłego tygodnia!
P.S Jutro konkurs z świetnymi nagrodami! Przygotujcie się:)

wtorek, 17 sierpnia 2010

Happy Time

wearing Zara shorts and silk playsuit with the ruffle on the shoulder , Dior sunglasses

I love walking between Old Town's streets when you can still smell the Summer in the sky.

Uwielbiam chodzić pomiędzy uliczkami starego miasta, gdy w powietrzu wciąż czuć lato.
P.S Już niedługo konkurs z fajnymi nagrodami :)

czwartek, 12 sierpnia 2010

What Inspires Us

wearing Vintage dress, Zara cardigan, Dior cat eye sunglasses sunglasses

Taking an advantage of the fact that there were a few cooler days this week and being inspired by Louis Vuitton fall 2010 collection (which is one of my favourite for upcoming season) I wanted to recreate one of the looks. Last week I found this amazing dress at a second hand store and I couldn't leave that shop without it. Look at this beautiful rose pattern. Now it wasn't that hard to play with 50's style shown at LV show.
Even when 50's long A-line skirts are not the perfect ones for young girls it's not hard to interpretate the trend and modernize it a little bit by using a shorter version of that skirt.

Korzystając z okazji, że w tym tygodniu było kilka chłodniejszych dni i będąc zainspirowaną kolekcją Louis Vuitton na jesień 2010 (która jest jedną z moich ulubionych na nadchodzący sezon) chciałam odtworzyć jeden ze strojów tam zaprezentowanych. W ostatnim tygodniu znalazłam tą piękną sukienkę w jednym z second-handów i nie mogłam wrócić do domu bez niej. Spójrzcie na ten piękny różany wzór materiału, z którego została zrobiona. Teraz to nie był problem pobawić się stylem lat 50'tych pokazanym na pokazie LV.
Nawet jeśli długie spódnice z lat 50'tych o lini A nie są idealne dla młodych dziewczyn, to nie problem zinterpretować ten trend i troszkę go zmodernizować, zakładając krótszą wersję tej spódnicy.


In cause you didn't see LV show here is the video of it:/
Dodaję video dla tych, którzy nie widzieli pokazu LV:



I love everything about it: that music, that charming location, the designs, that Marc Jacobs invited models in different age to be a part of the show..
The models moves are full of grace. Well, but it's all about celebrating the feminity ;)

Uwielbiam w nim wszystko: tą muzykę, tą czarującą lokalizację, projekty, to, że Marc Jacobs do udziału w pokazie zaprosił modelki w różnym wieku, zarówno szczuplejsze, jak i te o pełniejszych kształtach.
Ruchy modelek są pełne wdzięku. No, ale przede wszystkim chodzi tu o celebrowanie kobiecości;)

niedziela, 8 sierpnia 2010

40's style waves

wearing Massimo Dutti silk blouse, DIY shorts, leather narrow belt, Zara bag & Vintage scarf, Dior cat eye sunglasses

Photos of outfit from a very special day for me. Went with my friend on the Horse Riding Show- this time as an audience. Never told that before, but Horses and Horseback Riding is one of the biggest passion of mine. I have a lot of beautiful memories connected with them. Did you ever tried swimming in the lake on the horseback? I did. Something you will never forget:)
And what are your biggest passions?
But back to the outfit. As you can see I can't say goodbye to my scarf pinned to the bag. I feel like it makes it more special. I also enjoy pinning my hair on the one side to create my favourite 40's style waves.
Have a nice upcoming week lovelies!

Zdjęcia stroju ze szczególnego dla mnie dnia. Poszłam wraz z przyjacielem na Zawody Jeździeckie- tym razem jako widownia. Nigdy wcześniej nie pisałam o tym, ale konie i jazda konna to jedna z moich największych pasji. Mam wiele pięknych wspomnień z nimi połączonych. Czy próbowaliście kiedyś pływania w jeziorze na końskim grzbiecie? Ja tak. Coś, czego nigdy się nie zapomni:)
A co jest jedną z waszych największych pasji?
Wracając jednak do stroju. Trudno jest mi się rozstać z apaszką zawiązaną na torebce. Bardzo podoba mi się efekt, jaki daje takie połączenie. Lubię także upinać włosy z jednej strony, by stworzyć jedną z moich ulubionych fryzur- fali w stylu lat 40'tych.
Życzę wam miłego tygodnia kochani!

środa, 4 sierpnia 2010

Summer is when the best memories are made

wearing H&M A-line skirt, Reserved shirt, Dior cat eye sunglasses

..especially when you can share them with someone.
P.S If you are looking for a nice book for the Summer try "The Carrie Diaries"- about the Carrie's from S.A.T.C begginings.

..szczególnie,gdy możesz je z kimś dzielić.
P.S jeśli szukacie fajnej książki na lato polecam "Dzienniki Carrie"- o początkach Carrie z S.W.W.M. Właśnie zaczęłam ją czytać i jest świetna.

sobota, 17 lipca 2010

The Perfect Ones

Diorzeli cat eyes sunglasses

Some of you guessed. The item hidden in a box is .. Dior cat eyes sunglasses. The glamorous retro inspired design reminds me about 50's fashion. I can't describe how happy I am about having them! Dark chocolate shade od brown and metal elements in gold color.. perfect combination!
P.S Is it so hot in your Countries too? In Poland there's 37 Celsius degrees now! Wish it was a little bit cooler;)

Niektórzy z was zgadli. Rzecz schowana w pudełku to.. okulary Diora o kształcie kocich oczu. Retro projekt w stylu glamour lat 50'tych i tamtejszej mody. Nie mogę się nimi nacieszyć! Szczególnie podoba mi się w nich kolor ciemnej czekolady, połączony z metalowymi elementami w kolorze złota.
P.S I jak znosicie upały;)?

czwartek, 15 lipca 2010

Oh la la!


Bought myself a small gift. Guess what's inside of the box.
Zrobiłam sobie mały prezent. Zgadnijcie, co kryje się w pudełku?

czwartek, 10 czerwca 2010

'A woman's perfume tells more about her than her handwriting.'

wearing River Island corset, H&M bandage skirt

What's the best during the summer time is the fact that it's ok to go to the party any time of the week. Oh, I love it!
Yes, Dior spring collection was the inspiration for me, I really enjoy watching this fashion show again and again. In a few words: corsets matched with flowy skirts, retro hair and beautiful red lips. Christian Dior: ' A woman's perfume tells more about her than her handwriting.'

Jedną z najlepszych rzeczy podczas lata jest fakt, że możesz wyjść z przyjaciółmi na miasto każdego dnia tygodnia. Uwielbiam to!
Tak, wiosenna kolekcja Dior'a była dla mnie inspiracją. Pogłabym ten pokaz oglądać i oglądać.. W kilku słowach: gorsety połączone z zwiewnymi spódniczkami, puszystymi włosami w retro stylu i piękne, czerwone usta. Christian Dior: " Perfumy kobiety mówią o niej więcej niż jej charakter pisma."

środa, 17 marca 2010

A real smell of Paris.


video via youtube.com

Maryna in Miss Dior Cherie Commercial. It's one of my favourite. Why? Because that's how I see a real woman: happy, natural, always smelling like a heaven, by having some good perfumes on. Frankly, this is also how Paris smells like.

Maryna w reklamie Miss Dior Cherie. To jedna z moich ulubionych. Czemu? Ponieważ według mnie pokazuje prawdziwą kobietę: szczęśliwą, naturalną, zawsze pachnącą niczym niebo, roznosząc zapach ich dobrych perfum. Uważam, że tak również pachnie Paryż.