Happy Time

wearing Zara shorts and silk playsuit with the ruffle on the shoulder , Dior sunglasses

I love walking between Old Town's streets when you can still smell the Summer in the sky.

Uwielbiam chodzić pomiędzy uliczkami starego miasta, gdy w powietrzu wciąż czuć lato.
P.S Już niedługo konkurs z fajnymi nagrodami :)

40's style waves

wearing Massimo Dutti silk blouse, DIY shorts, leather narrow belt, Zara bag & Vintage scarf, Dior cat eye sunglasses

Photos of outfit from a very special day for me. Went with my friend on the Horse Riding Show- this time as an audience. Never told that before, but Horses and Horseback Riding is one of the biggest passion of mine. I have a lot of beautiful memories connected with them. Did you ever tried swimming in the lake on the horseback? I did. Something you will never forget:)
And what are your biggest passions?
But back to the outfit. As you can see I can't say goodbye to my scarf pinned to the bag. I feel like it makes it more special. I also enjoy pinning my hair on the one side to create my favourite 40's style waves.
Have a nice upcoming week lovelies!

Zdjęcia stroju ze szczególnego dla mnie dnia. Poszłam wraz z przyjacielem na Zawody Jeździeckie- tym razem jako widownia. Nigdy wcześniej nie pisałam o tym, ale konie i jazda konna to jedna z moich największych pasji. Mam wiele pięknych wspomnień z nimi połączonych. Czy próbowaliście kiedyś pływania w jeziorze na końskim grzbiecie? Ja tak. Coś, czego nigdy się nie zapomni:)
A co jest jedną z waszych największych pasji?
Wracając jednak do stroju. Trudno jest mi się rozstać z apaszką zawiązaną na torebce. Bardzo podoba mi się efekt, jaki daje takie połączenie. Lubię także upinać włosy z jednej strony, by stworzyć jedną z moich ulubionych fryzur- fali w stylu lat 40'tych.
Życzę wam miłego tygodnia kochani!

Shades of Blue

wearing Vintage silk blouse

It's still raining.. Spent the entire afternoon in a small cafeteria eating delicious pie and drinking my favourite latte.
Found a charming name for this color of my silk blouse: French blue.

Nadal pada.. Spędziłam prawie całe popołudnie w malutkiej kawiarence, jedząc pyszne ciasto i pijąc moją ulubioną latte.
Znalazłam wdzięczną nazwę dla tego koloru mojej jedwabnej koszuli: francuski niebieski. Jeden z kolorów francuskiej flagi.

Silk fabrics and red lips

wearing Zara silk blouse & nude ballet flats, Chanel red lipstick- (No. 58- Audace)

Sorry for lack of posts lately, but I had some problems with the site I'm uploading the photos to my blog.
Nude silk blouse and red lips. I admire that kind of mixes. It's far, far away from vulgar look. It's delicate and feminine. I always thought and still think that delicate silk fabrics (and clothes made from them) and red lips are one of the things strongy identified with a real, grown up woman. Do you remember the times when you were just a girl who could't wait to be able to wear out her first pair of high heel shoes? Or to be old enough to try on a delicate make-up, just to start to feel how is it like to be a woman, trying to learn it. When I was fifteen, I was dreaming about being old enough to wear a red lipstick. In a real big secret I bought myself one and try it on in my home all the time- just for fun. So now I'm so happy I'm at the age I can use it whenever I want. Oh, and I took my new ballet flats for a walk;) Wish you a nice day!

Przepraszam, że ostatnio nie było zbyt wielu postów- miałam pewne problemy ze stroną, na którą załadowuję zdjęcia na bloga.
Jedwabna cielista koszula i czerwone usta. Uwielbiam tego typu połączenia. Dalekie są od wulgarności, są delikatne i kobiece. Zawsze myślałam, i nadal myślę, że delikatne jedwabne materiały (i ubrania z nich zrobione) i czerwone usta są rzeczami silnie utożsamianymi z prawdziwą kobietą. Pamiętacie, gdy byłyście jeszcze dziewczynkami, które nie mogły się doczekać, by móc założyć swoją pierwszą parę butów na obcasie? Lub by być już w takim wieku, by spróbować chociażby jakiegoś delikatnego makijażu, żeby chociaż troszkę poczuć jak to jest być prawdziwą kobietą. Kiedy miałąm piętnaście lat, marzyłam o tym, by być już w takim wieku, by móc nosić czerwoną szminkę. W tajemnicy przed wszystkimi kupiłam sobie jedną i gdy byłam sama w domu ciągle malowałam nią sobie usta- dla zabawy.. więc teraz jestem szczęśliwa, że jestem wystarczająco "duża", by móc ją używać na każdą okazję. Ah, I wzięłam moje nowe balerinki na spacer;) Życzę wam miłego dnia!