Polka Dots Fantasy

wearing Zara polka dots dress, Dior "bagatelle" cat eye sunglasses, Michael Kors watch, navy wedges with a bow, Zara mini shopper bag

Catching some sun rays..

There's something about this vintage 50's girl style..
Something I will never give up;) I always feel the best wearing retro style dresses, clothes, sunglasses, make up. Denifitely stripes and polka dots are my favourite patterns. On the lazy days, summer days I always wear wedges or ballet flats, instead of high heels, even though nothing can beat high heels.
If only summer could stay with us forever;)..

Łapiąc promienie słońca..
Jest coś w stylu dziewczyn z lat 50'tych...
z czego nigdy nie zrezygnuję;) Zawsze czuję się najlepiej nosząc sukienki w retro stylu, ubrania, okulary słoneczne, makijaż. Paski i groszki to moje ulubione wzory, zdecydowanie! W "leniwe", letnie dni, zawsze noszę buty na koturnie lub balerinki, zamiast wysokich obcasów, mimo, że nic nie pobije wysokich obcasów;)
Gdyby tylko lato mogło zostać z nami wiecznie;)...

There's something feminine..

wearing Triumph white corset, Calvin Klein jeans shorts, Levis dark cigarette jeans, Guess by Marciano watch

There's something simple yet stylish about jeans worn with . I'm a big fan of both.

Jest coś prostego, a zarazem kobiecego w jeansach połączonych z gorsetem. Zdecydowanie jestem fanką obu tych rzeczy.

My favourite pair of shorts

wearing Zara retro style high-waisted shorts, Zara blouse with rouffle detail, Vintage scarf

These shorts and blouse are my favourite items bought during the Summer Sale. What I love about them? The shorts are in retro style, a little bit high-waisted, with the detailed buttons lovely placed on the shorts. Unfortunately it's hard to see in the picture. The blouse is in the exact color I was looking for plus It has a femininly ruffled arms. What do you think about matching the color of the scarf on your bag to the to blouse? I have to say that I really like the effect of it.
Have a nice week!

Te szorty i koszula są moimi ulubieńcami, które zdobyłam na letnich wyprzedażach. Co w nich uwielbiam? Szorty są w retro stylu, z odrobinę podwyższoną talią, z guzikami ułożonymi w oryginalny sposób. Niestety, ciężko to zobaczyć na zdjęciu. Koszula ma idealnie taki kolor, którego szukałam. Dodatkowo posiada kobiece falbanki na ramionach. Co myślicie o dopasowaniu koloru apaszki na torebce do koszuli? Mnie bardzo podoba się ten efekt.
Życzę wam miłego tygodnia!

P.S Jeszcze kilka dni zostało, by wziąć udział w konkursie Pantene;) Szczegóły tutaj .

Le Smoking

wearing Zara tuxedo, Reserved white shit, Guess watch, Chanel purse, Ray-Ban sunglasses, black pumps

Yesterday was my high-school graduation. Can't believe that I'm not a high school girl anymore. But I know that all that's the best in life is still waiting for me. For this special occasion I opted for something classic and I chose 'Le Smoking' tuxedo suit, inspired by Yves saint Laurent one made in 1966 which changed the history of fashion. Yves saint Laurent empowered women by giving them the option to wear clothes that were normally worn by men with influence and power. And again it's becoming super feminine 'worn' with long, wavy hair, high heels, lipstick on your lips and beautiful perfumes.
P.S sorry, that I'm not answering to the comments now, I'm studying to my exams, which beggins on Tuesday, I know you will understand! Wish you a nice weekend!

Wczoraj odbyło się zakończenie mojej licealnej edukacji. Trudno mi uwierzyć, że nie jestem już w liceum. Wiem jednak, że to co najlepsze w życiu nadal na mnie czeka, więc nie będę płakać;). Na tą specjalną chciałam wybrać coś klasycznego i zdecydowałam się na "Le Smoking", zainspirowany projektem Yves Saint Laurent'a z 1966 roku, który zmienił historię mody. Yves saint Laurent dał kobietom możliwość noszenia ubrań, które normalnie były noszone przez mężczyzn wpływowych i z dużą władzą. I znowu strój ten staje się super kobiecy "noszony" z długimi, falowanymi włosami, wysokimi obcasami szminką na ustach i pięknymi perfumami.
P.S przepraszam, że nie odpowiadam teraz na komentarze, mam dużo pracy ze względu na matury zaczynające się we wtorek, wiem, że zrozumiecie!:) Życzę wam udanego weekendu!