wtorek, 31 sierpnia 2010

My favourite pair of shorts

wearing Zara retro style high-waisted shorts, Zara blouse with rouffle detail, Vintage scarf

These shorts and blouse are my favourite items bought during the Summer Sale. What I love about them? The shorts are in retro style, a little bit high-waisted, with the detailed buttons lovely placed on the shorts. Unfortunately it's hard to see in the picture. The blouse is in the exact color I was looking for plus It has a femininly ruffled arms. What do you think about matching the color of the scarf on your bag to the to blouse? I have to say that I really like the effect of it.
Have a nice week!

Te szorty i koszula są moimi ulubieńcami, które zdobyłam na letnich wyprzedażach. Co w nich uwielbiam? Szorty są w retro stylu, z odrobinę podwyższoną talią, z guzikami ułożonymi w oryginalny sposób. Niestety, ciężko to zobaczyć na zdjęciu. Koszula ma idealnie taki kolor, którego szukałam. Dodatkowo posiada kobiece falbanki na ramionach. Co myślicie o dopasowaniu koloru apaszki na torebce do koszuli? Mnie bardzo podoba się ten efekt.
Życzę wam miłego tygodnia!

P.S Jeszcze kilka dni zostało, by wziąć udział w konkursie Pantene;) Szczegóły tutaj .

27 komentarzy:

Anonimowy pisze...

Absolutnie nie podoba mi się związywanie apaszki przy torebce. Ponadto Twoje ostatnie stylizacje są "na jedno kopyto" nie ma w nich nic wyjątkowego, nie zadziwiają mnie szorty + koszula / T-shirt, bo milion polskich dziewczyn chodzi tak ubranych, czyli zwyczajnie bez ochów i achów jaka to jestem retro.
Nie wyróżniasz się, ani kreatywnością, ani wyszukanym smakiem, wszystko wtapia się w tłum. Na tle innych dziewczyn prowadzących taki rodzaj blogów wypadasz niezmiernie kiepsko.

Tak, tak. Uznaj to za niekonstruktywną krytykę bo jakżeby inaczej ;)

creme powder ♥ pisze...

ślicznie wyglądasz, świetna koszula .

Malena pisze...

A mnie przede wszystkim podoba się apaszka! Połączenie kolorystyczne jest super i do bluzki pasuje świetnie :)

Kathy pisze...

Fajnie, szkoda że tylko jedno zdjęcie :(

Sasha pisze...

I love this outfit! So feminine yet bold. And your legs are killer.

Monika P. pisze...

Anonimowy: Tylko, że ja nigdy nie powiedziałam, ani nie napisałam, że chcę być oryginalna. Pokazuję to, w czym się dobrze czuję i zawsze byłam minimalistką. Jednym się to podoba innym nie:) Chyba ważne by pozostać w tym wszystkim sobą no nie? I nie wiedziałam, że tylko jeden rodzaj blogów jest słuszny;) Pozdrawiam.

no-baa pisze...

Apaszka na torebce w niektórych przypadkach może byc, choć wielką zwolenniczką nie jestem. Ta twoja wydaje się byc za duża na delikatne ucho torebki ;)

Maria Evans pisze...

simple but chic.
I like it.


ME,

PS: I post a new outfit, hope to see u in my blog" =)

No Life Till Leather pisze...

Apaszka jest śliczna ;)

lavender summer pisze...

Cudowne szorty! Uwielbiam spodenki z podwyższonym stanem :)

Anonimowy pisze...

A dla mnie Moniko jesteś piękną dziewczyną pełną klasy, naturalności, wdzięku. Podoba mi się Twój styl i właśnie ta prostota. Wcale nie tak łatwo osiągnąć efekt prostych a zarazem ciekawych oraz bardzo estetycznych zestawów. Dobrze też, że nie wkładasz na siebie jak najwięcej byle upodobnić się do innych dziewczyn prowadzących blogi. Dla mnie Twój blog jest taką perełką pośród pozostałych. Odwiedzam go regularnie i z przyjemnością oglądam Twoje zestawy.
Pozdrawiam :)
Gosia

cat-i-ushka pisze...

się uśmiałam.
szczerze mówiąc to tych milionów chodzących "tak ubranych" - ładnie, kobieco, z klasą - to ja nigdzie nie widzę. co najwyżej - pojedyncze osoby (i to w okolicach 30tki, a nie 20tki).
bo nie jest sztuką założenie na siebie JAKIEJŚ bluzki i JAKICHŚ spodenek. sztuką jest kupienie naprawdę ŁADNYCH ubrań (obojętnie czy w sieciówce czy w sh czy u Diora), dopasowanych do urody/figury, okazji oraz wieku.
i Ty Monika to potrafisz.

a zaskakiwanie strojem i "kreatywność" (a raczej pseudo kreatywność) to ŻADNA sztuka. wrzucić na siebie byle co, dorzucić korale i buty (które do niczego nie pasują) - może absolutnie każdy.
tylko nie każdy lubi robić z siebie pajaca :)

i oczywiście że się wyróżniasz na tle wielu blogów (chociaż imo miałaś o wiele lepsze stylizacje od tej).
tak samo jak swoim kobiecym i z klasą stylem wyróżnia się np. Alix (The Cherry Blossom Girl).

Bella *Bellgetsreal pisze...

The shorts are darling, love them.

Cute outfit and scenery.

Monika P. pisze...

Gosia , cat-i-ushka: dziękuję wam kochane :)

lady_sport pisze...

Pomysł z apaszką jest super, sama już szukam odpowiedniej do mojej torebki:)

Anonimowy pisze...

Ja również nie widze dużo dziewczyn ubranych kobieco i z klasa, szczegolnie w stylu lat 50 czy 60. Może to nie jest mega oryginalny czy wyrózniający się styl, ale b.mi sie podoba bo uważam że strój powinnien podkreślać urode i sylwetke kobiety, a nie byc sam w sobie szokujący czy ładny.Inaczej mowiąc to strój ma byc dodatkiem do nas, a nie na odwrót. Do mnie więc nie przemawia jakis oryginalny misz masz stylów czy skarpetki do sandałow, które są ostatnio popularne wsród blogerek. Ale o gustach się nie dyskutuję;) A tak ogólnie to "bo mi się nie podoba" nie jest konstruktywną krytyką, tak samo napastliwy ton wypowiedzi nie jest na miejscu. Zazwyczaj nie komentuje tylko podziwiam, ale tym razem pozwoliłam sobie wtrącić dłuuugi komentarz;)Pozdrawiam.

J. pisze...

heh ludzie są naprawdę dziwni. skoro jest tysiące takich dziewczyn to świetnie. niech inni nam zazdroszczą "modnej Polski". sami chyba nie wiemy jacy jesteśmy "świetni" :D haha. w ogóle to ja nie rozumiem czegoś takiego. jak się komuś nie podoba blog to po co na niego wchodzi. dla mnie to głupota. jak nie lubię stylu danej osoby to najzwyczajniej w świecie omijam jej blog. i już, po problemie. ale jeśli ktoś jest na tyle wygadany żeby komentować anonimowo no to gratuluję. niech pokaże swój mega oryginalny i niepowtarzalny styl. chętnie zobaczę. ;///
ogólnie to dla mnie jesteś tak śliczna, że uwielbiam wchodzić tu dla poprawienia sobie nastroju Twoją urodą ;-))
PS Twój "nieoryginalny strój" urzekł mnie dziś szczególnie mocno:)

Fernanda Lucila pisze...

That is a very, very pretty scarf :)

1060xo, Fernanda Lucila

Anonimowy pisze...

Od dłuższego czasu obserwuję Twój blog i myślę, że wypadałoby coś napisać ;).
Ja sama nie jestem jakąś wielką fanką retro, lat 50tych itp, jednakże ta stylizacja niesamowicie pasuje do Twojej urody. Jesteś śliczną dziewczyną, masz fajną, zdrową figurę i te kobiece stylizacje świetnie się na Tobie prezentują!
Co do apaszki na torebce - jak najbardziej tak!

Ola

M pisze...

Beautiful photos!
kisses
Maru

Monika P. pisze...

Anonimowy, J., Ola : Dziękuję dziewczyny:)

Sara pisze...

Mi się podobasz :) Masz swój styl i tego się trzymaj :)

Fajnie, że apaszka pasuje kolorystycznie do bluzki, a spodenki są świetne, lubię takie ;)

Anna Maria pisze...

Ja również należę do fanek Moniki i jej kobiecego stylu !
Podziwiam każdy outfit !

Cherie pisze...

I like your blouse.

http://justecherie.blogspot.com/

Anonimowy pisze...

We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
Your site provided us with useful information to work on.
You've done a formidable activity and our entire group will be grateful to you.
Here is my site :: what is good for stretch marks

Anonimowy pisze...

ęԁził tenże sаm, ω lochu.

www.leandertx.gov
- Ζaś owo wewnątrz co! - rycегz spośród

rozmachem walnął pięśсią w granicę.
- Sam nie rozporządzаli odwagі przyznać, że w ciągu tegο ρarszyωego
smoka! Psiakrew,

co więcej kоloѕalny nie był.

Anonimowy pisze...

Hi my friend! I want to say that this article is
amazing, nice written and come with almost all vital infos.
I would like to look extra posts like this .


Review my web site :: louis vuitton sale