poniedziałek, 4 lipca 2011

Voyage à Paris- part I

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
photos taken by my friend and me on our trip to Paris

There are so many pictures I want to show you, that I decited to divide post about Paris into a few parts. In every part I'll write a few words about out stay.
I always loved this city, shown in so many old hollywood movies and I couldn't be more happy to spend there my spring break.
Every day, fresh baguette and crossaint for breakfast and chocolate for dessert.
Walking with my best friend on old parisian streets, lying on the grass, looking at the Eiffel Tower, eating macarons in roses petals flavour, sitting in small cafes, talking with french people.
Paris is so beautiful in Spring.
This time we decided to enjoy every minute of our stay, just living life with no rush, without the pressure and plan to complete. I think this is the only way to get from this city what's best, seeing its real beauty.

Jest tyle zdjęć, które chcę wam pokazać, że zdecydowałam podzielić post o Paryżu na kilka części. W każdej z nich napiszę kilka słów o moim pobycie.
Odkąd pamiętam byłam zakochana w tym mieście. Było obecne w wielu starohollywoodzkich filmach, pokazane jako jedno z najbardziej romantycznych miejsc na świecie. Nie mogłabym być bardziej szczęśliwa, że mogłam tam spędzić majówkę.
Każdego dnia świeża bagietka i crossaint na śniadanie i czekolada na deser.
Spacerując z moją przyjaciółką po starych, paryskich uliczkach, odkrywając najbardziej urokliwe miejsca, leżąc na trawie i podziwiając wieżę Eiffla, jedząc makaroniki o smaku płatów róż, siedząc w maleńkich kawiarenkach, rozmawiając z francuskimi ludźmi.
Paryż jest przepiękny wiosną.
Zdecydowałyśmy, że chcemy się cieszyć cieszyć każdą chwilą w tym mieście, bez pośpiechu, bez konkretnego, twardego planu co musimy zobaczyć. Myślę, że to jedyny sposób by zobaczyć prawdziwe piękno Paryża i sprawdzić jak urokliwie jest naprawdę.



niedziela, 3 lipca 2011

'I'm like every other woman: a closet full of clothes, but nothing to wear: So I wear jeans.'

Photobucket
wearing Calvin Klein jeans shorts, H&M jeans shirt, cat eye sunglasses

Very true quote. 70's inspired summer outfit,very casual and relaxed.
P.S Quick post before I go sleep, tomorrow's gonna write something about Paris and post some photos, because you are waiting way to long and I am very sorry for that!

Chyba każdy zgodzi się ze zdaniem, że gdy czujemy się tak, że nie wiemy co na siebie założyć, ubieramy jeansy. Ten strój inspirowany był latami 70'tymi. Lekka odmiana, od tego, czym inspiruję się na co dzień;)
P.S Szybki post, zanim zasnę. Jutro napiszę kilka słów o Paryżu i zamieszczę kilka zdjęć, ponieważ czekacie już za długo i przepraszam was za to!

czwartek, 28 kwietnia 2011

Leaving for Paris

Image and video hosting by TinyPic

photo taken with old camera

I'm leaving for Paris in a few hours. Couldn't be more happy to enjoy this city with my friend! Can't wait to show you the photos.

Za kilka godzin wyruszam do Paryża. Nie mogłabym być bardziej szczęśliwa, ciesząc się tym miastem razem z przyjaciółką. Czekajcie na zdjęcia z wyjazdu!

sobota, 23 kwietnia 2011

There's something feminine..

Photobucket
Photobucket
wearing Triumph white corset, Calvin Klein jeans shorts, Levis dark cigarette jeans, Guess by Marciano watch

There's something simple yet stylish about jeans worn with . I'm a big fan of both.

Jest coś prostego, a zarazem kobiecego w jeansach połączonych z gorsetem. Zdecydowanie jestem fanką obu tych rzeczy.

poniedziałek, 18 kwietnia 2011

Beautiful day

Photobucket
wearing Zara blue shirt, River Island high waist shorts, Guess by Marciano watch, cat eye sunglasses, Zara beige bag, ballet flats with bow

Today just quote that inspired me:
"I believe in pink. I believe that laughing is the best calorie burner. I believe in kissing, kissing a lot. I believe in being strong when everything seems to be going wrong. I believe that happy girls are the prettiest girls. I believe that tomorrow is another day and I believe in miracles."
— Audrey Hepburn

piątek, 15 kwietnia 2011

Vogue Inspiration

Photobucket
Photobucket
PhotobucketPhotobucket
old Vogue

A while ago I was looking at some of my old Vogue's and got inspired by some of the photos. Here are a few ones. They make me feel like Summer is around the corner. Stripes, red nails, sandals, shorts and summer dresses. The last photo is showing a perfect, classic make up for the glamorous evening with a final touch of beautiful perfume.

Jakiś czas temu przejrzałam kilka z moich starych Vogue'ów i sporo zdjęć, które w nich znalazłam, zainspirowały mnie na nowo. Wstawiam kilka z nich. Patrząc na nie czuje się, że lato jest tuż za rogiem. Paski, czerwone paznokcie, sandałki, szorty i letnie sukienki. Ostatnie zdjęcie ukazuje idealny makijaż na czarujący wieczór, których nieodłącznym elementem są piękne perfumy.

niedziela, 10 kwietnia 2011

Lace and Bows

Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
Photobucket
wearing H&M blazer, lace long sleeve top, Levis jeans, bow ballet flats, cat eye sunglasses, Stradivarius A-line trench coat

Fell in love with this A-line trench coat the minute I saw it. I have show it to you worn on a dress- looks beyond beautiful.
I like the combination of black in form of delicate lace and navy. Perfect for a cloudy day of Spring. Wish you a nice week!

Ten trencz o linii A był zdecydowanie miłością od pierwszego wejrzenia.
Lubię połączenie czerni ,w postaci delikatnej koronki, z granatem. Idealne na pochmurny, wczesnowiosenny dzień. Miłego tygodnia Kochani!