czwartek, 24 czerwca 2010

Beauty Products- part III ( Hair Care)



Finally the third part of the beauty products- Hair Care. Before I will start writing a review of the products I use, I should say how my hair is. Well, I have to admitt that it's not so simple to take care of them. It's changing from being wavy to curly. Wavy and curly hair are from nature dry, so I have to moisturize them a lot. My hair has its natural color. I try to avoid using hair dryer and let them try naturally after washing it. I use hair iron no more than twice a year;) If I want them to be more straight, I use a big, round brush and a hair dryer./ Nareszcie trzecia część mini cyklu o moich ulubionych kosmetykach. Tym razem napiszę o produktach do pielęgnacji włosów. Zanim zacznę opisywać poszczególne produkty, powiem trochę o moich włosach i ich potrzebach. Dobrze, muszę się przyznać, że moje włosy nie są łatwe do pielęgnacji. Zmieniają się od falowanych do kręconych. Takie włosy z natury są suche i wymagają dodatkowej porcji nawilżenia. Nie farbuję ich, to mój naturalny kolor. Staram się unikać używania suszarki do włosów i po umyciu ich zostawić je, by wyschnęły naturalnie. Prostownicy używam nie częściej niż 2 razy do roku;) Jeśli chcę by były prostsze, wolę użyć dużej szczotki i suszarki.

Ok, so lets start/ Ok, więc zaczynajmy:

1.John Frieda Collection Brilliant Brunette Shampoo and Conditioner- made especially for brunettes. After using this serie my hair is shiny, soft and moisturized. To be honest I'm not always using those products together. Sometimes I'm using John Frieda shampoo with Dove conditioner,Dove Shampoo with John Frieda conditioner, or John Frieda shampoo with TRESemme masque. With every use your hair is getting more and more shiny. They also have a version made for blondes./ John Frieda Collection Brilliant Brunette Szampon i Odżywka- stworzone specjalnie dla brunetek. Po użyciu moje włosy są lśniące, miękkie i nawilżone- bez obciążenia. Szczerze mówiąc nie zawsze używam te produkty razem. Czasem szampon John Frieda łączę z odżywką Dove, czasem używam Szampon Dove z odżywką John Frieda,a czasem łączę szampon John Frieda z maską TRESemme. Z każdym użyciem twoje włosy stają się coraz bardziej lśniące i lśniące- zauważyłam to na sobie. Produkty te występują też w wersji dla blondynek.

2. Dove Intense Care Shampoo and Contidioner for dry and damaged hair- my other favourites. After using it my hair is silky, smooth, soft and moisturized./ Dove Intensywna Terapia- Szampon i Odżywka dla włosów suchych i zniszczonych: kolejni moi ulubieńcy. Po użyciu moje włosy są jedwabiste, gładkie, miękkie i nawilżone. Nie polecam jednak tej serii dla szybko przetłuszczających się włosów- może być dla nich zbyt ciężka.

3. TRESemme Intense Moisturizing Masque- my favourite hair Masque ever! It really helps to moisturize and strengthens your hair and you can see the effects of it even after a long time./ TRESemme maska do włosów Intensywnie Nawilżająca- moja ulubienica, jeśli chodzi o maski do włosów. Pomaga w nawilżaniu i wzmocnieniu włosów, no i co najlepsze efekty po użyciu utrzymują się przez długi czas. Nie widziałam jej w polskich sklepach, jednak można szukać jej na allegro. Jeśli chodzi o produkty TRESemme o ile szampony i odżywki są przeciętne, wszystkie maski z ich serii są niesamowite. Można wybrać wersję specjalnie do potrzeb swoich włosów. Kolejnym plusem jest pojemność- 500ml, która starcza na długo, a przy użyciu na prawdę wystarcza niewielka ilość tej maski.

4. Radical hair mist with horsetail extract- strenghthens hair, helps to keep hair moisturized and protect it from UV rays. I'm using it during the summer time./ Radical mgiełka do włosów Blask Koloru z ekstraktem ze skrzypu polnego- mimo, że nie mam farbowanych włosów, używam tej mgiełki. Latem, przez słońce, moje włosy lubią jaśnieć, jednak ja niekoniecznie to lubię;) Dlatego właśnie latem używam tej mgiełki, bo dzięki niej moje włosy zachowują swój kolor, bo mgiełka ta zawiera filtry UV, chroniące włosy przed słońcem. Dodatkowym plusem jest to, że po użyciu włosy b. łatwo się rozczesują i są wzmocnione. Jeśli ktoś ma problem z regeneracją włosów, polecam całą linię Radical, a szczególnie ampułki. Po terapii ampułkami nawet mocno przesuszone włosy są odżywione, zregenerowane.

5.Elnett de Luxe Hair Spray- what I love about it? That I can take it off from my hair any time, by brushing it, that It keeps my hair style, even when it's wet outside.. and that stylish packaging;). I use a small amout of it when my hair is already dry after washing it. It has a 'retro cosmetics' scent, which is not pretty for everyone, but then you can buy a version without any scent./ Elnett de Luxe lakier do włosów- Co w nim uwielbiam? Mogę go "zdjąć" z włosów kiedy tylko chcę, szczotkując je, pomaga mi chronić włosy przed wilgocią, które lubią się wtedy puszyć. Po użyciu go nie mam tego problemu. No i to stylowe opakowanie;) Używam niewielką jego ilość, gdy moje włosy już wyschną. Ma zapach dość mocny'retro kosmetyków', kojarzących mi się z latami 60'tymi, który dość szybko się ulatnia, jednak, gdy kogoś drażni ten zapach, można wybrać wersję bezzapachową.

6. CHI Silk Infusion hair silk- I was using a hair silk from different brands and this one is the best. I use just a small amout of it to the ends of my hair to avoid splitting./ CHI Silk Infusion- jedwab do włosów: Używałam jedwabiu do włosów różnych firm i ten jest zdecydowanie najlepszy. Używam jego niewielką ilość na końcówki włosów, by zapobiegać ich rozdwajaniu.

Sorry that you had to wait so long for this post, hope you enjoyed reading it! If you have any question, leave a comment. I will answer it as soon as possible. Besos!/ Przepraszam, że tak długo musieliście czekać na ten post. Mam nadzieję, że wam się spodobał. Jeśli macie jakieś pytania, zostawcie je w komentarzu. Postaram się na nie odpowiedzieć tak szybko, jak to możliwe.Besos!

12 komentarzy:

Sara pisze...

A ja muszę napisać, że na moich włosach szampony John Frida za bardzo nie działają, ale jedwab jak najbardziej polecam :)

Sara pisze...

* Frieda

Fashionelka pisze...

Uwielbiam kosmetyki tresemme, zwłaszcza te do prostowania włosów

Fernanda Lucila pisze...

I don't use any of these products, but my hair is EXACTLY like yours.
Wavy, curly, natural color.
I swear by everything in John Frieda's Dream Curls line: the shampoo, the conditioner, the spritz on thing, and the anti-frizz serum.
Great list. I might try out some of these ;)

Fernanda Lucila

No Life Till Leather pisze...

Gdzie można dostać produkty John'a Frieda? Chyba ze nieuważnie patrzę na półkach :) Przydałoby mi się coś te moje włosięta bo je trochę zaniedbałam :) Ja tez nie używam suszarki, a odkąd przestałam kondycja moich włosów znacznie się poprawiła.
I bardzo mi się podobały wszystkie te posty :)

Kathy pisze...

Ja używam Kerastase i są świetne :) Odżywki szczególnie polecam, moja ulubiona to różowa :) Bardzo regeneruje..

anemoneflavour pisze...

Kilka dni temu zastanawiałam się nad tymi produktami John'a. Może dzięki Twojej recenzji skuszę się na nie :) Natomiast szampony i odżywki Dove, Radical i lakier Elnett używam bardzo często i są świetne. Sama chętnie bym je poleciła innym. Pozdrawiam

Anonimowy pisze...

No Life Till Leather produkty John'a Friedy mozna kupic w Rossmannach, zwykle kosztuja ok.34zl ale bardzo czesto są w promocji 27zl, a i są tez w Douglasie:) też je bardzo lubię i polecam:)
Ania

No Life Till Leather pisze...

Aniu dziękuję za odp. :)
Tak mi się wydawało ze gdzieś widziałam podobne opakowanie i już wiem gdzie ;)

vv pisze...

super post, z pewnoscia wroce bo mi sie tu bardzo podoba;)

zapraszam na

fuckthatfashionart.blogspot.com

Monika P. pisze...

No life till leather: Przepraszam, że nie odpowiedziałam wcześniej, ale byłam nad morzem i nie miałam dostępu do bloga:) Tak jak napisała Ania, szampony John Frieda dostaniesz w Rossmannie, Douglasie i Sephorze:) Najlepiej na początek wypróbuj sam szampon, łącząc go z twoją inną ulubioną odżywką, którą masz w domu, i jeśli zobaczysz, że Ci odpowiada, zainwestuj w odżywkę.

Anonimowy pisze...

When someone writes an article he/she maintains the
thought of a user in his/her brain that how a user can understand it.
Therefore that's why this article is amazing. Thanks!

Also visit my web blog; louis vuitton official website