niedziela, 13 czerwca 2010

Enjoying the Summer

electric blue heart shaped top bought in a small boutique, H&M retro sun hat


Hi everybody! Did you enjoy your weekend? I did. I live near quite near a lake, and I love going there during the Summertime, even just for a walk.. and on Friday my friends and I dedided to eat a lunch there. What can I say.. I adore doing it!
As you probably noticed before I admire old Hollywood style. It was fun to wear this heart-shaped top, which looks like 50's style swimsuit, and match it with a big retro sun hat. Now I'm going to watch another movie with Marilyn Monroe. Wish you a beautiful week!

Witam wszystkich, jak minął wam weekend? Mój zdecydowanie mogę zaliczyć do udanych! Mieszkam dość blisko jeziora i uwielbiam tam chodzić, szczególnie w czasie lata, nawet, jeśli to ma być tylko spacer. W piątek wraz z przyjaciółmi postanowiliśmy zjeść tam lunch- zdecydowanie uwielbiam to robić!
Jak już prawdopodobnie wcześniej zauważyliście, ubóstwiam styl starego Hollywood. Fajnie było się pobawić w tamte czasy, ubierając bluzkę z dekoltem w kształcie serca, która wygląda jak kostium kąpielowy z lat 50'tych i łącząc ją z retro kapeluszem z dużym rondem. Teraz uciekam oglądać kolejny film z Marilyn Monroe. Życzę wam pięknego tygodnia!

47 komentarzy:

FashionHippieLoves pisze...

omg you look amazing!!!!!!
Love this post!!!

X

No Life Till Leather pisze...

No i niezwykle pasuje do Ciebie styl starego Hollywood :) Kostium jest przepiękny!

Awkward Socialite pisze...

Absolutely lose this!! One pieces are my favorite kind of swim suit. The floppy hat completes the whole ensemble!

Joanna pisze...

A ja myślałam, że to kostium :-) Piękne zdjęcia. Wyglądasz fantastycznie, a klimat tamtych czasów zdecydowanie Ci pasuje.

fashion clocked pisze...

wow you look sensational- like a 1950's starlett. So so beautiful my dear- thanks for sharing!!!xxx

fashion clocked
katie. x

Malena pisze...

W pierwszej chwili pomyślałam, że to naprawdę kostium kąpielowy:) Wyglądasz olśniewająco! A jak to przystało na dekolt zapiera dech.. w piersiach:

chaoskontrolowany pisze...

Świetna bluzka! Ja również dałam się nabrać, że to kostium;))

Mariloé pisze...

<3<3<3<3<3 you wear it with such an attitude <3 speachless!

Sara pisze...

Pięknie wyglądasz! Jak zawsze :) Kobieco i elegancko :)

lamia pisze...

lovely pictures!!
xoxo
lamia
http://ginger-chocolateandhoney.blogspot.com/

LumpexoHoliczka pisze...

u Ciebie ta fascynacja latami 50tymi, 60tymi jest bardzo widoczna. i kapitalnie Ci wychodzi!
ps. boski kapelusz

Anonimowy pisze...

Masz strasznie świecącą twarz na tych zdjęciach. i chyba w ogóle dosyć tłustą cerę???

Cindy pisze...

gorgeous, so pretty in the 1st picture, very pin up.

Sasha pisze...

Nice hat. I need one like that.

Rysia pisze...

W pierwszej chwili myślałam, że to strój kąpielowy! Świetna jest ta bluzka no i kapelusz ;)

Anonimowy pisze...

Swietnie wygladasz, so hot!;):)
Masz czarujaca urode!

Melissa

Sanna's Land of Illusion pisze...

Wyglądasz bajecznie!

Anonimowy pisze...

kostium jest piekny, ale na zdjeciu co tam ci wystaje bialego?? podpaska??? no i chyba rzeczywiscie jakis lepszy krem kup

Monika P. pisze...

Anonimowy: haha, to jeansowe szorty;p

kingaaaa pisze...

fantastyczny oldschoolowy kostium. :)

Monika P. pisze...

Anonimowy: moja cera jest normalna, jednak w ten dzien byly 33 stopnie, do tego wlasnie zeszlam z roweru i bylam posmarowana innym kremem do ochrony przed soncem, z wyzszym filtrem.

Monika P. pisze...

Melissa: Dziekuje:)

Thank you lovelies:)/ Dziekuje kochani:)

Pani La Mome pisze...

Uwielbiam takie klimaty, są super kobiece. Jesteś nawet trochę podobna do MM:)

mirandolina pisze...

wyglądasz świetnie w tym "kostiumie", a on sam wygląda faktycznie jakby nim był!
świetne zdjęcia
pozdrawiam

eleanor pisze...

thank you for your comment, i am following you now :)

i love the hollywood/vintage vibe of these photos!

you are so beautiful. i love your swimsuit, too.

X

Ann. pisze...

O kurde! Możesz śmiało zostać dziewczyną Bonda :)

Virgo pisze...

Wyglądasz olśniewająco, figura do pozazdroszczenia, i pięknie Ci w tej stylistyce!!

Szafa Madziary pisze...

Twoje ciało jest stworzone do takich kostiumów:):):)

lavender summer pisze...

OMG wyglądasz cudnie! ta bluzka naprawdę wygląda jak kostium z lat 50-tych! zanim przeczytałam notkę chcialam od razu pisac gdzie taki zdobyłaś i zwalniać się z pracy aby go natychmiast kupić :D

Baśka pisze...

Ty szczęściaro! ;)

Joanna pisze...

co ja mogę tu napisać? że wyglądasz świetnie w takich strojach z lat 50tych! :)

Clara pisze...

lovely pics
great blog!
xxx

LITTLE_B_ pisze...

you look like an old hollywood star!!!!

xoxo

LB

Corinna pisze...

Thanks for your comment! I love your blog! (:

Mathilde pisze...

Thank you for your comment :) You are very beautiful :)

Elsa pisze...

You look amazing. I can't stand beach but lakes oh my I adore them

Bisou

Room 65 pisze...

Wyglądasz zjawiskowo! Muszę koniecznie dopisać taki kapelusz do listy moich wakacyjnych must have'ów ;)

S and O pisze...

oooh that bathing suit looks so fabulous on you! the color is great and I love the design :)
xoxo
Olivia

Modna Komoda pisze...

No tym razem autentycznie mnie zachwyciłaś.

aleksandra pisze...

Do twarzy Ci w tych kolorach. Ja chorowałam na podobny kostium kąpielowy w zeszłe lato, ale zostałam przy zwykłym dwuczęsciowym.
Od tego outifu zdecydowanie bije klasa.
Pozdrawiam i zycze milego dnia.

http://noideafororginaladress.blogspot.com/

sophie pisze...

wygladasz zjawiskowo :)

Alix pisze...

you look amazing !

Elo pisze...

Absolutely fabulous! : )

JOWY pisze...

YOU LOOK LIE A PRETTY PIN UP GIRL, LOVE YOUR HAT.

One Love,
Jowy
www.iseejanemary.blogspot.com

Monika P. pisze...

Aw, thank you guys, your comments made me smile:)!

Anonimowy pisze...

bardzo bardzo ładnie wyglądasz,jestes piekna mloda dziewczyna, ale te twoje teksty mnie czasem rozwalają:P poszliśmy z przyjaciółmi zjeść lunch:P lol

Monika P. pisze...

Anonimowy: hehe, dziękuję za pierwszą część, a co do drugiej to nie mam nic przeciwko jak czasem ktoś pośmieje się z moich tekstów ;D :)